La traduction en ligne est aujourd'hui utilisée de plus en plus. La technologie neuronale a révolutionné la traduction automatique, et offre un niveau de qualité élevé qui répond à de nombreux cas d’usage du grand public. En revanche, dans un contexte professionnel, ce niveau de traduction générique n’est pas suffisant, et les spécificités de chaque domaine métier doivent être prises en compte. Par ailleurs, le marché foisonne d’une multitude d’experts : agences de traduction, traducteurs freelance, linguistes […] qui ont le savoir-faire nécessaire pour fournir une qualité de traduction au niveau des exigences des professionnels.
Découvrez la Marketplace SYSTRAN, une offre unique et communautaire qui marie la technologie de traduction neuronale de pointe et le meilleur de l'expertise humaine. SYSTRAN Marketplace est une plateforme de traduction professionnelle avancée qui offre l’accès à des modèles de traduction spécialisés (informatique, légal, technique, médical...), entraînés par une communauté mondiale d’experts dans une démarche responsable où transparence et confidentialité des données sont respectées.
Bénéficiez de la technologie de traduction la plus avancée avec la gamme de solutions professionnelles SYSTRAN : de notre solution serveur à notre traducteur en ligne gratuit ou notre API de traduction, vous trouverez l’option qui correspond à vos besoins !
SYSTRAN Pure Neural® Server est conçu pour répondre aux attentes des entreprises en matière de qualité de traduction, de collaboration internationale, de rentabilité et de productivité.
Traduisez du texte, des documents ou utilisez notre API de traduction avec notre solution Cloud SYSTRAN Translate PRO.
Utilisez notre plateforme de traduction gratuite pour traduire du texte en plus de 50 langues et découvrez la puissance des modèles spécialisés entrainés par la communauté d’experts.
Pour les besoins personnels ou utilisateurs individuels, explorez nos solutions desktop SYSTRAN 8 Translator. Accédez à notre boutique en ligne.
SYSTRAN est pionnier dans les technologies de traduction automatique depuis 50 ans. Grâce à cette expertise, nous avons créé la technologie de traduction open source OpenNMT, aujourd'hui utilisée et enrichie par une vaste communauté d’universitaires, de chercheurs et d’entreprises. Notre équipe R&D utilise également cette technologie de pointe pour développer la gamme de solutions SYSTRAN adaptées au marché professionnel.
Un modèle de traductionest développé à partir de données bilingues. Certaines données sont déjà disponibles et publiques. Cependant, l'utilisation de données bilingues supplémentaires, en particulier des données spécifiques à un métier (vocabulaire technique, légal, médical, etc…), permet d’apporter des gains importants en qualité.
Avec la Marketplace SYSTRAN, nous établissons des partenariats avec des fournisseurs spécialisés afin d'assurer la qualité des données, tout en garantissant leur confidentialité ainsi que leur propriété intellectuelle.
SYSTRAN Marketplace réunit les meilleurs experts linguistiques pour développer et entraîner les modèles dans toutes les paires de langues et offrir aux utilisateurs professionnels une qualité de traduction incomparable ainsi que la personnalisation nécessaire pour répondre à leurs attentes.
SYSTRAN s'associe à OVH, leader européen des solutions cloud avec une envergure mondiale. Avec la création de SYSTRAN Marketplace, SYSTRAN et OVH partagent la même philosophie : faciliter l'accès à la traduction en éliminant les besoins complexes liés à l’infrastructure technique pour les utilisateurs en entreprise tout en offrant aux membres de la Marketplace le meilleur environnement technique pour accroître les performances.
Certains champs sont obligatoires
Certaines informations ne sont pas correctement renseignées
