ウェビナー・ポッドキャスト

00:24:05

Vous souhaitez en savoir plus sur SYSTRAN Translate PRO, notre nouvelle solution cloud avec des fonctionnalités de traduction professionnelles avancées et des offres tarifaires en fonction de votre usage?ペンダント・セット・デモ・ド・20分， アレクシス・マイヤー， ビジネス開発者シストラン， vous fera découvrir les différentes fonctionnalités disponibles sur la plateforme dont la traduction de texte, la traduction de fichiers, la traduction de pages Web, les dictionnaires utilisateurs et les mémoires de traduction, ainsi que les différents plans disponibles.

00:45:46

言語の専門家と最先端の翻訳技術を結集したプラットフォームであるSYSTRAN Marketplaceの立ち上げに伴い、SYSTRANは世界中の専門家のコミュニティを彼らのノウハウとデータで歓迎し、言語とドメイン別の最高の翻訳モデルを構築しました。このウェビナーでは、トルコのイスタンブールに拠点を置くLSPであるDragoman Language Solutionsが、トルコ語と英語の翻訳エンジンをSYSTRAN Technologyで開発し、品質を大幅に向上させた経験を共有します。

01:05:19

このウェビナーでは、Stéphanie Labroue氏とLoic René氏が、企業における機械翻訳の実用的な応用と適応方法を紹介します。

00:53:19

OpenNMT Tensorflow エンジンをベースにした新世代のSYSTRAN Pure Neural MT エンジンの新しい機能を発見し、これまでにないレベルの翻訳品質とパフォーマンスを提供します。詳細については、[email protected]までお問い合わせください。次のURLに従ってください：Linkedin: https://fr.linkedin.com/company/systranTwitter: https://twitter.com/SYSTRAN

00:27:57

ヘルスケア&ファイナンスの企業や小売業者は、改善するためのソリューションを探していますが、より重要なのは、言語に関係なく、サポートへの顧客アクセスを高速化することです。PERTIMM仮想サポートエージェントとSYSTRANの多言語ソリューションの組み合わせにより、オーバーフローしたコールセンターに代わるコスト効率の高い、高速で安全なソリューションがもたらされます。このパートナーシップは、AI Paris 2018のTechnology Awardで認められました。このウェビナーでは、PERTIMMのCEOであるCharles Puaux氏とSYSTRANのアカウントマネージャーであるPol Kayuka氏が、次のトピックについて説明します。

00:34:20

このウェビナーでは、エンタープライズクラスのソフトウェアモジュールであるEMLCに焦点を当てます。EMLCは、OpenText Content Suiteプラットフォームの多言語機能を拡張し、コンテンツのプレビュー、翻訳検索、シームレスな多言語属性、ファセット、列、レポートを含みます。ニューラル機械翻訳は、SYSTRANのセールス&マーケティング責任者であるGaëlle Bou氏の参加を得て、ウェビナーの中でも重要なトピックとなります。

00:55:20

翻訳メモリと機械翻訳の違いは何ですか？MTを翻訳プロセスに統合する方法について詳しく知りたいですか？このライブウェビナーでは、CLAAS、SYSTRAN、ONTRAMのスピーカーが、ONTRAM翻訳管理システムにおけるTMとMTの違いについて説明します。農業機械メーカーのCLAASがそれぞれの利点を説明し、MTとTMの使用が翻訳プロセスを加速する方法を説明します。

00:30:41

最新の機械翻訳エンジンと翻訳管理システム(TMS)を統合することを楽しみにしていますか？memoQとSYSTRANの最新のニューラル MT エンジンとの接続方法をご覧ください。このエンジンは、今後のGeneral Data Protection Regulations (GDPR)に準拠したオンプレミスのソリューションです。

00:29:56

A2iAの高度なテキスト認識エンジンが、SYSTRANの翻訳ソリューションの複雑で手書きのデータへのアクセスを向上させ、商業市場に自動化と生産性を向上させる方法の排他的なビューをご覧ください。