シストランを選ぶ理由

世界を変える影響力

世界を変える影響力

シストランでのお仕事の成果は影響力があります。最新の翻訳ソリューションは、企業、政府、そして個人に実質な影響をもたらしています。

グローバル共創

グローバル共創

シストランには、世界各地から集まったバックグラウンドや文化が異なるプロフェッショナルが在籍しています。言語学、人工知能、ソフトウェア開発などのエキスパートと連携し、グローバル的な課題を解決していきましょう。

多様性

多様性

多様性が強みとなり、性別、民族、バックグラウンド、アイデンティティに関係なく、全ての声が尊重され、価値が認められる職場環境を促進しています。

Are you passionate about language, technology, and innovation?

シストランでは、言語の壁を乗り越えて、世界中のコミュニケーションをサポートするミッションに取り組んでいます。翻訳技術のパイオニアとして、多様なチームに参加できる人材を常に求めています。ご興味がありましたら、ぜひ以下の募集情報をご確認ください。

blank
Open positions, apply online

Discover our Company

1968年の設立以来、シストランは自動翻訳技術のパイオニアとして活躍しています。同社は数々の画期的なイノベーションを生み出し、現在は多くの企業や消費者に使われています。研究開発への強い注力を持ち続け、50年後の今は更なる進化を遂げています。
大規模組織向けのオンプレミス製品に集中してきたシストランは、日本以外の地域に新たに「Translate PRO」というクラウドサービスを展開しています。このSaaSビジネスは、個人事業主や中小企業のプロフェッショナル向けに設計され、自動翻訳を活用して業務とワークフローを最適化できるようサポートします。
Join our international team at SYSTRAN

How to Apply?

当社のポジションにご応募いただく際は、履歴書と職務経歴書をメールでお送りください。ご応募の際には、希望するポジションを明記し、お持ちのスキルと経験が当社のミッションとどのように適合するかをご説明いただけますと幸いです。一緒に翻訳の未来を築くことを楽しみにしております。
blank
apply

最初はご質問だけでも歓迎です。ご連絡をお待ちしております!

アイコン
アイコン