고객 사례

커뮤니케이션 및 협업

세계는 점점 더 상호 연결되고 있으며, 언어가 성공의 장애물이 되어서는 안 됩니다. SYSTRAN의 강력한 기계번역 기술을 도입하여 글로벌 커뮤니케이션과 협업을 위한 회사의 잠재력을 확장하고 최대한 활용하세요.

글로벌 주요 고객사

BENEFITS

업무 보조 시스템에서 실시간 바로 번역

"오늘 이메일을 받았는데 일본어라 읽을 수가 없었어요. 다른 브라우저를 열지 않고 즉시 이메일을 번역하고 싶습니다. 프랑스인 직장 동료에게 사내 메신저로 영문 메시지를 실시간으로 보내고 싶어요."

고도로 훈련된 전문가들이 이러한 외국어 대응 이슈를 매일 경험하고 있습니다. 중요한 정보에 대한 번역을 이해하지 못하거나 커뮤니케이션 오해도 문제입니다. 정보를 즉시 이해해야 한다는 스트레스에 공용 Wi-Fi 및 무료 온라인 번역기를 사용하면서 고객 개인 정보, 재무 데이터 및 지적 재산 기밀 정보 유출 우려에 대한 정보보호 보안은 보장을 받지 못합니다. 시스트란은 이러한 보안 문제와 실시간 정확한 번역으로 완벽히 해결합니다.

BENEFITS

다국어 커뮤니케이션 & 협업 팀워크

SYSTRAN은 다양한 언어와 문화 전반에 걸쳐 통합된 메시지를 제공하기 위한 강력한 솔루션을 제공합니다. 글로벌 커뮤니케이션의 핵심인 SYSTRAN은 비즈니스가 해외 고객, 파트너 및 직원과 상호 작용하는 방식을 변화시킵니다. 언어적 격차를 매끄럽게 해소함으로써 메시지, 콘텐츠 및 문서가 전 세계 모든 곳의 청중에게 반향을 일으킬 수 있도록 보장합니다. 이는 정보의 명확성과 접근성을 향상시킬 뿐만 아니라 글로벌 이해 관계자 간의 충성도, 신뢰 및 팀워크를 향상시킵니다.

번역 비용 절감

기계 번역은 프로세스를 자동화하여 번역 비용을 절감하고 시간과 자원을 절약합니다. 특정 문서에는 여전히 사람의 사후 편집이 필요할 수 있지만 대부분의 작업이 기술에 의해 효율적으로 처리되어 대폭 비용 절감 및 기업 자원 할당이 향상됩니다.

BENEFITS

글로벌 현지화 번역

기계 번역은 각 시장에 맞는 정확한 문서 현지화를 가능하게 하며, 언어적 정확성, 문화적 민감성, 확실한 사용자 경험을 보장합니다. 기업은 마케팅 자료, 제품 설명서, 법률 계약서 등을 원활하게 적용함으로써 다양한글로벌 유와 효과적으로 소통할 수 있으며, 시간과 자원을 절약하는 동시에 글로벌 영역을 확장하고 신뢰를 높일 수 있습니다.