고객 사례
정부 정보 및 법 집행을 위한 빅 데이터 분석
SYSTRAN의 내부설치형 번역 솔루션은 글로벌 다국어 대응 시 공공 서비스 효율성을 강화하는 동시에 정확성과 보안이라는 가장 중요한 정보보호 문제를 해결합니다. SYSTRAN은 정부 전문용어를 최적화하여 정부 데이터 특화 언어모델이 최대한 정확하게 반영되어 번역됩니다.
미국, 유럽연방, 한국 정부 부처 운영
![영국 홈 오피스 로고](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/Home_Office_new.svg_-273x120.png)
![](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/OECD_logo.svg_-320x82.png)
![](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/161024-F-ZZ999-0001-295x120.jpg)
![](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/Home_Office_new-206x120.png)
BENEFITS
분석 효율 향상
SYSTRAN은 법 집행 기관과 정부 기관의 대용량의 문서 및 음성 데이터를 처리하고 전문용어를 분석할 수 있는 고급 기능을 요구에 맞게 커스터마이징하여 제공합니다.
시스트란 기계번역 솔루션은 전문용어 학습에 의한 통찰력으로 최신 동향을 탐지하고, 비정형 데이터의 패턴을 식별하여 범죄 활동과 새로운 국제 방위 위협에 대한 신속한 분석의 효율을 높이는 데 도움이 됩니다.
![SYSTRAN으로 다국어 데이터 분석 향상](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/SYSTRAN-UseCase-Bid-dat-analysis.png)
BENEFITS
효율적인 정보 자동 분류 및 우선순위 지정 기능
SYSTRAN은 커스터마이징으로 관련성과 긴급성에 따라 수신 데이터를 자동으로 분류, 태그 지정, 우선순위를 지정할 수 있습니다. 이를 통해 데이터 분석 프로세스를 간소화하여 법 집행 전문가가 중요한 정보에 신속하게 집중하고 긴급한 사건에 대한 대응 시간과 리소스 할당을 개선할 수 있습니다.
![SYSTRAN으로 번역 워크플로우 최적화](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/Systran-illustration-Association-Machine-translation-480x500.png)
BENEFITS
다국어 국제 범죄 신속 대응 및 공조 수행
국제 범죄나 여러 국가의 법 집행 기관 간의 협력과 관련된 경우 언어 장벽이 큰 문제를 초래할 수 있습니다. 언어 경쟁력은 다국어 데이터의 실시간 번역을 용이하게 하여 커뮤니케이션 장벽을 허물고 관할권 간 원활한 정보 공유와 신속한 공동 작전을 가능하게 합니다.
![](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/SYSTRAN-Forensics-ediscovery.png)
BENEFITS
보안을 위한 엑서스 권한 부여
SYSTRAN 서버는 가장 보안이 철저한 환경에서도 오프라인으로 즉각적인 번역을 수행합니다. 따라서 권한이 부여된 권한이 있는 사람만 기밀 정보에 액세스할 수 있습니다.
또한 원격 번역이 필요한 경우 SYSTRAN은 완벽한 기밀정보보호를 보장하는 브라우저 기반 솔루션을 제공합니다. 데이터 보호를 우선시하기 위해서는 사이버 보안 규정을 준수하면서 통신 보안을 지속적으로 모니터링하고 제어하는 것을 필수로 합니다.
![번역 워크플로우를 위한 데이터 보안](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/Systran-illustration-Security-cloud-480x500.png)
업무 보조 시스템 API 연동 통합 사용 가능
SYSTRAN은 모든 업무 보조 프로그램과 API 연동으로 정확하고 즉각적인 번역을 가능하게 함으로써 고품질 번역 결과로 업무 효율성과 생산성을 향상합니다.
eBOOK
기밀 정보 유출 및 데이터 보안 완벽하게 해결하는 방법
모든 기업은 민감한 데이터를 보호해야 합니다. 하지만 온라인에서 번역된 데이터는 서버가 유럽에 있더라도 치외법권의 적용을 받을 수 있습니다.
데이터 소유권의 모든 보안 이슈에 대한 이해를 돕기 위해 E-Book을 준비했습니다.
![SYSTRAN은 데이터 주권 보호](https://www.systransoft.com/wp-content/uploads/2023/11/Systran_Sovereignty-Ebook.png)
SYSTRAN과 함께 회사의 주력 비즈니스를 최대 55개 언어로 확장할 수 있습니다.
- 글로벌 마케팅 & 광고
- 콘텐츠 마케팅 번역
- 컨퍼런스 번역
- 제안 발표 자료 번역
- 영상 컨텐츠 자막 & 음성 더빙 번역
- 전자 상거래 현지화 번역
- 비즈니스 미팅 번역
- 소셜 미디어 번역
- 웹 사이트 현지화 번역
- 일반 포괄적인 번역
- RFP 번역
- 영업 지원 번역
- 보도 자료 번역
- 시장 조사 번역
- 광고 번역