Confiado pela Comunidade de Inteligência, Exército, Agências de Aplicação da Lei, Grandes Integradores Contratados

No mundo de hoje, ferramentas eficientes de inteligência e informações em tempo real são cruciais

As organizações de defesa e segurança de hoje enfrentam todos os tipos de ameaças crescentes, incluindo ameaças tradicionais como conflitos civis, armas nucleares e químicas, armas de destruição em massa e terrorismo; mas também ameaças mais recentes como ataques cibernéticos, pirataria transfronteiriça, comércio de narcóticos e desastres naturais devido à mudança climática. Por conseguinte, agora mais do que nunca, necessitam dos instrumentos de informação mais eficientes possíveis.

No entanto, à medida que aumenta a necessidade de informação em tempo real para uma tomada de decisão rápida, enfrentam enormes desafios em termos de recolha e utilização de dados:

  • Quantidades exponenciais de informações a serem coletadas e processadas (mídia social, aumento do Conteúdo Gerado pelo Usuário)
  • Variedade de fontes e formatos (texto, áudio, vídeo, imagem)
  • Múltiplas línguas e falta de competências e conhecimentos linguísticos, especialmente nas línguas do Médio Oriente
SYSTRAN Government Translation Solutions

Como o SYSTRAN ajuda

Implantadas na sede ou em campo, as soluções SYSTRAN ajudam as organizações de defesa e segurança melhoram a recuperação e o uso de informações multilíngues, simplificando a interoperabilidade e a colaboração.

Sucesso de inteligência requer habilidade para lidar com quantidades crescentes de conteúdos multilingues. Soluções SYSTRAN podem ser integradas em qualquer sistema de recuperação de informações (IR) ou sistemas de comunicação para facilitar a recuperação de informação multilíngue e a exploração de documentos (DOCEX).

O sucesso da cooperação internacional de defesa e segurança depende de uma comunicação e coordenação eficazes. SYSTRAN facilita a comunicação no contexto de investigações transfronteiriças, ou missões militares interaliadas.

SYSTRAN Pure Neural® Server é a única solução abrangente capaz de atender ao conjunto de necessidades de tradução das organizações de defesa. Oferece 55 línguas em mais de 140 pares linguísticos e outras linguagens podem ser construídas a pedido.

Alguns dos nossos clientes: OTAN, Europol, Departamento de Defesa dos Estados Unidos (dod), Comunidade de Inteligência, Ministério da Defesa francês, Ministério Francês da Justiça, Ministério Francês das lnenenças, Forças Armadas Suecas…

US Intelligence Community seal

Soluções SYSTRAN para o governo dos EUA

O governo dos EUA começou a abraçar o valor da tecnologia da IA para as funções do governo a cada dia que passa. Para qualquer agência governamental que lida com línguas estrangeiras, a Tradução Automática está se tornando uma ferramenta necessária. Esta última evolução da tradução automática está ajudando as agências a:

  • Extrair e analisar o conteúdo de língua estrangeira para fins de inteligência.
  • Comunique-se através de bate-papo e e-mail com os eleitores na língua da sua escolha.
  • Aumente a produtividade dos linguistas do governo.
  • Publique o conteúdo em inglês em outros idiomas, em conformidade com a Ordem Executiva 13166.

SYSTRAN é uma empresa de tradução de máquina de brincar pura. Ao contrário de outros provedores de tradução automática, nosso foco é personalizar a solução mais adequada para casos específicos de uso governamental.

As variáveis a que prestamos especial atenção são:

  • Domínios: A maioria dos motores genéricos não se traduz no jargão específico dos clientes governamentais. A SYSTRAN tem modelos de dados especializados, experiência linguística interna e parcerias que atendem às necessidades do governo.
  • Idiomas: Fora de nossa oferta atual de mais de 150 pares de idiomas, temos a expertise para criar novos pares de idiomas para línguas menos usadas.
  • Segurança de dados: Nossa oferta no local foi projetada para ambientes governamentais com dados confidenciais.
  • Arquitetura de TI: Os produtos SYSTRAN podem ser dimensionados para atender ao nível de throughput necessário e para se conectar a outras ferramentas em plataformas governamentais.

Como parceiro de confiança do Governo dos EUA desde a Guerra Fria, o SYSTRAN compreende as nuances das missões governamentais. Na verdade, a SYSTRAN continua a trabalhar com o nosso primeiro cliente da Força Aérea dos EUA até hoje – mais de 50 anos depois. O segredo para esse sucesso é a colaboração cliente para se manter diante das mudanças tecnológicas, geopolíticas e linguísticas.

A SYSTRAN oferece software e serviços comerciais de tradução automática (COTS), comerciais, por meio do Programa GSA Federal da SYSTRAN. Número do Contrato: GS-35F-0364V.

Envie um e-mail para usg-sales@systrangroup.com para solicitar uma cópia do catálogo de Programação GSA do SYSTRAN..

Vendas para outros governos: gov-sales@systrangroup.com.

Call
PARIS: +33 (0)1 44 82 49 00
SAN DIEGO: +1 858 457-1900
DAEJEON: +82 42 472 6840
Now

Entre em contato conosco

Todos os campos são necessários

Nós respeitamos sua privacidade e somente iremos usar estas informações para fins de contato.

Todos os campos são necessários

Nós respeitamos sua privacidade e somente iremos usar estas informações para fins de contato.