Como podemos lhe ajudar a aumentar a produtividade de suas traduções

A necessidade de fazer mais com menos

Como um Language Service Provider (LSP - Provedor de serviços de idioma) ou uma equipe de tradução local, você está sob crescente pressão para traduzir quantidades cada vez maiores de conteúdo em mais idiomas, com prazos finais mais apertados, orçamentos reduzidos e as mesmas expectativas de qualidade. Para permanecer competitivo, é importante encontrar maneiras mais inteligentes de melhorar a produtividade e rastrear a rentabilidade, em projetos novos e existentes.

SYSTRAN Enterprise Server
A SYSTRAN melhora a produtividade da tradução com o Enterprise Server
Descubra agora

Aumente a produtividade da tradução com a SYSTRAN!

A SYSTRAN oferece a você soluções completas (turn-key), baseadas no servidor e baseadas em nuvem, que permitem trabalhar com mais rapidez e inteligência e também colaborar de forma mais eficiente com vários tradutores.

Com a SYSTRAN, você pode…

  • Reduzir significativamente os custos de tradução e os tempos de resposta graças à integração contínua da Tradução automática híbrida (MT) com processos baseados em Traduções assistidas por computador (CAT).
  • Construir seus próprios modelos de tradução personalizados e manter o controle total sobre a qualidade e o desempenho do seu mecanismo de MT, de modo que sua precisão melhore constantemente com o tempo.
  • Aproveitar a colaboração eficiente centralizando com segurança todos os seus recursos linguísticos, tais como dicionários definidos pelo usuário, memórias de tradução e glossários, em um único repositório.
  • Corresponder melhor às expectativas do seu cliente definindo diferentes níveis de qualidade (publicação, pós-edição simples, significado) e monitorá-las com uma revisão eficiente e ferramentas de QA.
SYSTRAN Enterprise Server 7
A SYSTRAN melhora a produtividade da tradução com o Enterprise Server
Descubra agora

Alguns campos são obrigatórios

Nós respeitamos sua privacidade e somente iremos usar estas informações para fins de contato.