Compreender a informação, em tempo real

“Recebi um e-mail hoje e não consegui ler os japoneses. Eu quero traduzir instantaneamente o e-mail sem sair do aplicativo. Preciso enviar uma mensagem instantânea ao meu colega no meu idioma nativo durante o meu voo.”

Profissionais altamente treinados estão vivenciando esse momento diariamente. Eles não entendem ou nunca recebem traduções para informações importantes. Pressionados a compreender a informação imediatamente, resolvem utilizar ferramentas públicas de tradução online wifi e gratuitas, colocando em risco a informação privada do cliente, os dados financeiros e a propriedade intelectual.

Adicione a isso 60.000 funcionários, bases de conhecimento gigantescas, regulamentos, protocolos de segurança e 24 idiomas – e você está lidando com problemas muito complexos.

Quer saber mais?

Receba a mensagem
através de idiomas, fronteiras e dispositivos

Traduzir em tempo real
sua intranet, documentos, e-mails e mensagens instantâneas

Traduza com segurança
atrás do seu firewall, em uma nuvem privada ou em sua infraestrutura de TI

Conectar
com suas aplicações proprietárias

Acelerar
sua tomada de decisão

Complexidade

Vivemos no coração do big data, de vários idiomas, de equipes globalmente dispersas, de altos padrões de segurança e de visões ousadas.

  • Instruções de trabalho para equipes de fabricação globais
  • Feedback de garantia para detecção precoce de recall de produto
  • Atualizações educacionais de conformidade causadas por novas regulamentações que precisam ser lidas no idioma local
  • A gíria coloquial precisava ser compreendida para construir um melhor relacionamento

É aqui que nos destacamos.

Custo da tradução
Segurança

Segurança

A SYSTRAN conquistou a confiança das organizações de segurança mais exigentes: Defesa, Segurança, Contas-Chave, Organizações Públicas…

Há 50 anos, durante a Guerra Fria, começamos a traduzir terabytes de dados russo-inglês para a Força Aérea. Hoje, nossa tecnologia é implantada por capitães da indústria para eliminar barreiras entre idiomas, dispositivos, canais e fronteiras.

Produtividade

Sua equipe pode perder semanas, esperando que as informações sejam traduzidas. Ou, eles podem colocar informações confidenciais on-line em sites de tradução da Web públicos e gratuitos (TI Sombra).

Dê à sua equipe a capacidade de traduzir com segurança documentos, e-mails e mensagens instantâneas em seu idioma nativo off-line, no dispositivo ou com segurança por trás do firewall.

Produtividade
Precisão

Precisão

A melhor tecnologia de tradução automática da sua classe.

Com o nosso novo motor de tradução automática neural, PNMT™, a tradução automática é mais precisa do que nunca. Obtenha traduções específicas para domínios específicos com base em conteúdo e dicionários internos.

Saiba como entrar em contato conosco hoje para saber por que nossos clientes escolhem o SYSTRAN para economizar tempo de sua equipe e aumentar a produtividade com a integração de tradução automática em tempo real para colaboração e comunicação.

Ligue
SAN DIEGO: +1 858 457-1900
PARIS: +33 (0)1 44 82 49 00
SEOUL: +82-2-557-6826
Agora

Nós podemos ajudá-lo
a projetar a solução perfeita

Todos os campos são necessários

Nós respeitamos sua privacidade e somente iremos usar estas informações para fins de contato.

Todos os campos são necessários

Nós respeitamos sua privacidade e somente iremos usar estas informações para fins de contato.