Tradução de máquina funciona bem em um contexto genérico, mas não atende totalmente às expectativas dos profissionais que estão procurando uma tradução que é adaptada ao seu jargão industrial e de negócios. A personalização é a solução para melhorar a qualidade do resultado da tradução.
Crie seu próprio modelo de tradução personalizado – treinado com suas próprias memórias de tradução ou dados bilíngues – e aumente significativamente sua produtividade de tradução!
Inicie pela memória de tradução ou pelos dados bilíngues para fazer upload do seu conjunto de dados (por exemplo, um corpus jurídico espanhol-inglês) em questão de segundos. Você não precisa de grandes memórias de tradução para obter um impacto positivo na qualidade da tradução.
O Model Studio limpa automaticamente seus dados conforme são carregados, removendo duplicatas e frases problemáticas. Durante a fase de treinamento totalmente automatizado, os dados são processados e convertidos através de vários filtros para produzir um modelo de tradução robusto e de alta qualidade.
Construir um modelo de tradução do zero é uma tarefa árdua. Felizmente você não vai começar do zero! Como líder em tradução de máquina por décadas, o SYSTRAN foi construído sobre anos de experiência para criar um extenso catálogo de modelos de tradução.
Escolha um modelo existente no catálogo SYSTRAN como ponto de partida e personalize-o com seus próprios dados. Mais de 50 idiomas e dezenas de áreas profissionais (jurídico, médico, financeiro, TI, etc.) estão disponíveis!
Avalie o desempenho do seu modelo com o módulo de pontuação do modelo automatizado do SYSTRAN.
Veja como o seu modelo se compara com até dois outros modelos, pontuando a tradução produzida pelo seu modelo em relação a uma tradução de referência do mesmo texto de origem.
A privacidade e a segurança dos dados são da mais alta importância para nós. É por isso que temos uma política rigorosa de não usar nem expor os dados que você carregará para criar e treinar seu modelo de tradução.
Seus dados permanecem totalmente seguros durante todo o processo de treinamento e não são usados para nenhum outro fim além do treinamento do seu próprio modelo. Também contamos com um parceiro de confiança, o OVH, para fornecer uma infraestrutura técnica robusta e compatível com as normas do GDPR.
Alguns campos são obrigatórios
Algumas informações não estão devidamente preenchidas
