{"id":9314,"date":"2026-03-24T16:37:32","date_gmt":"2026-03-24T15:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=9314"},"modified":"2026-06-19T13:02:23","modified_gmt":"2026-06-19T11:02:23","slug":"the-ciso-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/the-ciso-guide\/","title":{"rendered":"LP - CISO\u30ac\u30a4\u30c9"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container sidebyside is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"form-section\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"\/jp\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/systran-chaps-logo.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9339\" style=\"width:130px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading custom-title font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\">AI\u7ffb\u8a33\u306eCISO\u30ac\u30a4\u30c9<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\" style=\"font-size:30px\">\u300cShadow AI\u300d\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u57cb\u3081\u3001\u4e3b\u6a29\u7ffb\u8a33\u3092\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u5883\u754c\u5185\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\">\u5951\u7d04\u3001\u9752\u5199\u771f\u3001\u307e\u305f\u306f\u60a3\u8005\u306e\u8a18\u9332\u3092\u516c\u958bWeb\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6f0f\u6d29\u3067\u3059\u3002\u4f01\u696dIP\u3092\u7121\u6599\u307e\u305f\u306f\u6a19\u6e96\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30afAI\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3068\u3001\u305d\u308c\u306f\u3082\u306f\u3084\u3042\u306a\u305f\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\">5\u5206\u9593\u306e\u30a8\u30b0\u30bc\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3001\u516c\u7528\u8a9e\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u96a0\u308c\u305f\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0\u3068\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u696d\u52d9\u3092\u9045\u304f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u4f01\u696d\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><strong>\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u4e2d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4 custom-list-style\">\n<li><strong>\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u306e\u89e3\u5256\uff1a<\/strong>&nbsp;\u300cSOC 2\u300d\u3068TLS\u6697\u53f7\u5316\u304c\u8ee2\u9001\u4e2d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3067\u304d\u306a\u3044\u7406\u7531&nbsp;<em>\u4f7f\u7528\u4e2d<\/em>&nbsp;\u307e\u305f\u306f&nbsp;<em>\u5b89\u9759\u6642<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u300cShadow AI\u300d\u306e\u73fe\u5b9f\uff1a<\/strong>&nbsp;\u793e\u5185\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u304cIP\u6f0f\u6d29\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u4f01\u696d\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5b9f\u969b\u306e\u524d\u4f8b\u3092\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b2\u30fc\u30c8\u30ad\u30fc\u30d1\u30fc\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30ad\u30c3\u30c8\uff1a<\/strong>&nbsp;\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4fdd\u6301\u3068\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u30bc\u30ed\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3001\u53b3\u683c\u306a5\u70b9\u306e\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u8abf\u67fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u3002&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<style>\n\n.text-base {\n    font-size: 16px;\n}\n\n.custom-list-style{\n    display: block;\n    list-style-position: inside;\n    list-style-type: disc;\n    padding-left: 2rem;\n}\n.custom-list-style li{\n    margin-top: 1rem;\n    margin-bottom: 1rem;\n    padding-left: .5rem;\n    position: relative;\n    list-style-type: none;\n}\n\n.custom-list-style li:before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: 0px;\n    top: 0px;\n    margin-top: .75rem;\n    margin-left: -.375rem;\n    display: block;\n    height: 1.5rem;\n    width: 1.5rem;\n    --tw-translate-x: -100%;\n    --tw-translate-y: -50%;\n    transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skew(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));\n    border-radius: .25rem;\n    --tw-bg-opacity: 1;\n    background-color: rgb(255 255 255 \/ var(--tw-bg-opacity));\n    --tw-shadow: 0px 0px 30px 10px rgba(239, 201, 243, .3);\n    --tw-shadow-colored: 0px 0px 30px 10px var(--tw-shadow-color);\n    box-shadow: var(--tw-ring-offset-shadow, 0 0 #0000), var(--tw-ring-shadow, 0 0 #0000), var(--tw-shadow);\n    box-shadow: 0 0 23.16456px #41a62a33, 0 0 10px #41a62a1a;\n}\n\n\n.custom-list-style li:after, .sticky-translation-component .content ul li:after {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: -.75rem;\n    top: 0px;\n    margin-top: .625rem;\n    display: block;\n    height: 1rem;\n    width: 1rem;\n    --tw-translate-x: -100%;\n    --tw-translate-y: -50%;\n    transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skew(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));\n    background-image: url(data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjEiIGhlaWdodD0iMjEiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyMSAyMSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KPHBhdGggZD0iTTE3LjIyODIgNS44MzU0NUw4LjIzNTg3IDE0LjgyNzhMNC4xNDg0NCAxMC43NDA0IiBzdHJva2U9InVybCgjcGFpbnQwX2xpbmVhcl82MjAwXzgyOTkpIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEuNjM0OTciIHN0cm9rZS1saW5lY2FwPSJyb3VuZCIgc3Ryb2tlLWxpbmVqb2luPSJyb3VuZCIvPgo8ZGVmcz4KPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJwYWludDBfbGluZWFyXzYyMDBfODI5OSIgeDE9IjIuODI5OTEiIHkxPSI5Ljc0MDAyIiB4Mj0iMjIuOTgzIiB5Mj0iNy45OTY2NSIgZ3JhZGllbnRVbml0cz0idXNlclNwYWNlT25Vc2UiPgo8c3RvcCBzdG9wLWNvbG9yPSIjZWZjOWYzIi8+CjxzdG9wIG9mZnNldD0iMSIgc3RvcC1jb2xvcj0iI2VmYzlmMyIvPgo8L2xpbmVhckdyYWRpZW50Pgo8L2RlZnM+Cjwvc3ZnPgo=);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"form-bg shadow-box\">\n<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/developer\/4354951.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"de119406-901e-4ea6-9961-69940707b49f\" data-portal-id=\"4354951\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style>\n*{font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;}\nheader-component.header-component, footer.footer-component {\n    display: none;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 1024px) {\n    .sidebyside {\n        flex-wrap: wrap !important;\n    }\n}\n\nh1.custom-title {\n    font-size: 48px;\n    font-weight: 500;\n}\n\n[data-hsfc-id=Renderer] .hsfc-Heading {\n    font-size: 26px;\n    font-weight: 500;\n}\n\n.hsfc-NavigationRow__Buttons .hsfc-Button:has(+ button[type=\"submit\"]) {\n    background: #fff !important;\n    border: 1px solid;\n}\n\nh2.custom-title {\n    font-size: 40px;\n    font-weight: 600;\n}\n\nh3.custom-title {\n    font-size: 32px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\/* Hubspot form - Desktop *\/\n@media only screen and (min-width: 850px) {\n    .hsfc-Step__Content {\n        min-height: 500px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        justify-content: space-evenly;\n    }\n\n    [data-hsfc-id=Renderer] .hsfc-Step .hsfc-Step__Content .hsfc-Row:first-of-type {\n        \/*margin-bottom: 100px;*\/\n    }\n    [data-hsfc-id=Renderer] .hsfc-Step .hsfc-Step__Content .hsfc-NavigationRow{\n        \/*margin-top: 100px !important;*\/\n    }\n\n}\n\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The CISO Guide to AI Translation How to close the &#8220;Shadow AI&#8221; gap and deploy sovereign translation entirely within your security perimeter Translating a contract, blueprint, or patient record on a public web tool&nbsp;isn&#8217;t&nbsp;just&nbsp;translation;&nbsp;it&#8217;s&nbsp;a data leak. If you paste corporate IP into a free or standard-tier public AI,&nbsp;it&#8217;s&nbsp;no longer yours.&nbsp;It\u2019s&nbsp;training data. Read the 5-minute executive briefing to understand the hidden mechanics of public language models and how to secure your corporate data without slowing down global operations. Inside the&nbsp;Guide:<\/p>","protected":false},"author":123479,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"The CISO Guide %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9314","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9314"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9716,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9314\/revisions\/9716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}