{"id":4696,"date":"2023-10-30T17:17:05","date_gmt":"2023-10-30T16:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=4696"},"modified":"2023-12-27T11:07:17","modified_gmt":"2023-12-27T10:07:17","slug":"website-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/website-translation\/","title":{"rendered":"\u5f53\u793e\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u3057\u307e\u3059"},"content":{"rendered":"<section class=\"rich-text-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <rich-text-component class=\"flex flex-col gap-4 w-full\">\n      <div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<section class=\"common lp old\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span7 r\">\n<div translate=\"no\">\n<p>\u3042\u306a\u305f\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u5373\u5ea7\u306b\uff5e\u306b\u5909\u3048\u308b <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u591a\u8a00\u8a9e<\/a>\u00a0systran\u306e\u81ea\u52d5\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3002\u305d\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30c8\u4e0a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8a2a\u554f\u8005\u304c\u9078\u629e\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002Web\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3059\u3002\u77e5\u308b\u524d\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30fc\u30c9\u306f\u65b0\u3057\u3044\u9867\u5ba2\u3068\u65b0\u3057\u3044\u53ce\u76ca\u6e90\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section class=\"common lp old\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span7 r\">\n<div translate=\"no\">\n<h2>\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u30cd\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3<\/h2>\n<p>SYSTRAN\u306eWeb \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ec\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067Web\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ef\u30f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u7ffb\u8a33\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u5168\u4f53\u304c\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002SYSTRAN\u306e\u81ea\u52d5\u30da\u30fc\u30b8\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\u3068\u30d6\u30ed\u30b0\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5916\u56fd\u8a9e\u60c5\u5831\u306b\u77ac\u6642\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>SYSTRAN\u306b\u3088\u308b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33<\/h2>\n<p>SYSTRAN\u306f\u3001\u6b21\u306e\u5206\u91ce\u3067\u5e02\u5834\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e8%87%aa%e5%8b%95%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u521d\u3081\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3web\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u306e\u80cc\u5f8c\u306b\u3042\u308b\u529b\u300252\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306aSYSTRAN\u306f\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/language-translation\/\">\u8a00\u8a9e\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0\u5358\u8a9e\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u6587\u3092\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002SYSTRAN\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e8%be%9e%e6%9b%b8%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u8f9e\u66f8<\/a>\u00a0\u30c4\u30fc\u30eb\u3002<\/p>\n<p>SYSTRAN\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002SYSTRAN\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30b5\u30fc\u30c1\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3500\u3001\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u3092\u542b\u3080\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4f55\u5343\u3082\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div id=\"links_zone\">\n<p>\u53c2\u7167\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/file-translation-box\/\">\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/free-download-translation-software\/\">\u7121\u6599\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u7ffb\u8a33\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/free-online-translation\/\">\u7121\u6599\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/foreign-language-translations-for-55-languages\/\">\u8a00\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e8%87%aa%e5%8b%95%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u591a\u8a00\u8a9e\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/professional-translation\/\">\u30d7\u30ed\u306b\u3088\u308b\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/quick-translation\/\">\u8fc5\u901f\u306a\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/technical-translation\/\">\u6280\u8853\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/text-translation\/\">\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/%e8%be%9e%e6%9b%b8%e7%bf%bb%e8%a8%b3\/\">\u7ffb\u8a33\u8f9e\u66f8<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/free-online-translation\/\">\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/website-translation\/\">\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/lp\/translation-tools\/\">\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/systran\/translation-technology\/professional-translation\/the-different-types-of-translation\/how-to-translate-a-webpage\/\">Web \u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/\">\u7ffb\u8a33<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gray ads\">\n<div class=\"wrapper_grid big\"><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <\/rich-text-component>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 bg-sys_green_light --is-colored\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">&nbsp; <span\n          class=\"text-sys_green\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"vc_custom_heading_wrap\">\n<div class=\"heading-text el-text\">(\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u672a\u63d0\u4f9b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uncode_text_column bullet-plus text-lead\">\n<ul>\n<li>\u7121\u5236\u9650\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li>\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u7ffb\u8a33(PDF\u3001DOCX\u3001XLSX\u3001PPTX...)<\/li>\n<li>\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u56fa\u6709\u306e\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\uff08\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u3001IT\u306a\u3069\uff09<\/li>\n<li>55\u306e\u8a00\u8a9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/translation-products\/translate-pro\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">&nbsp;\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                    <a target=\"_self\"\n            data-modal-title=\"\"\n            data-hubspot-id=\"\"\n            href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/free-trial\/\"\n            class=\"button right font-hanken bg-white text-new_gris_dark text-xs xl:text-base font-normal text-center py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">14\u65e5\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                      <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-480x466.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"SYSTRAN\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u309255\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-480x466.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-300x291.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-768x746.png 768w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-60x58.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-377x366.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-31x30.png 31w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-124x120.png 124w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-55x53.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-42x42.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-164x159.png 164w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue-185x180.png 185w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Catalogue.png 974w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":4702,"menu_order":9,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"views\/template-translate-box.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Website translation online - SYSTRAN","_seopress_titles_desc":"SYSTRAN can transform your website into an online translation portal. Your visitors will be able to translate texts and web pages from and into several languages, for example from Chinese to English or Spanish.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4696","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4696"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8362,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4696\/revisions\/8362"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}