{"id":6598,"date":"2023-11-27T16:05:38","date_gmt":"2023-11-27T15:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=live&#038;p=6598"},"modified":"2023-11-27T16:05:41","modified_gmt":"2023-11-27T15:05:41","slug":"stadlers-machine-translation-journey-secure-fast-and-accurate-translations","status":"publish","type":"live","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/resources\/webinars\/stadlers-machine-translation-journey-secure-fast-and-accurate-translations\/","title":{"rendered":"Stadler\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u9053\u306e\u308a\uff1a\u5b89\u5168\u3067\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u6b63\u78ba\u306a\u7ffb\u8a33"},"content":{"rendered":"<p>Stadler\u306f\u3001\u9244\u9053\u8eca\u4e21\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u4fe1\u53f7\u6280\u8853\u306b\u304a\u3051\u308b\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e16\u754c\u6700\u5927\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308a\u300123\u304b\u56fd\u306b\u62e0\u70b9\u3092\u7f6e\u304d\u30015\u5927\u967843\u304b\u56fd\u3067\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u7684\u306a\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001Stadler\u306f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u975e\u5e38\u306b\u8fc5\u901f\u306b\u63a1\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306eAntonio Contarino\u6c0f\u306f\u3001MT\u306e\u65e9\u671f\u5c0e\u5165\u8005\u3067\u3042\u308bStadler\u304c\u3001\u5f53\u793e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u5168\u7bc4\u56f2\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3001\u8fc5\u901f\u3067\u5b89\u5168\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002MT\u306e\u30e6\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u304a\u898b\u9003\u3057\u306a\u304f\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stadler\u306f\u3001\u9244\u9053\u8eca\u4e21\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u4fe1\u53f7\u6280\u8853\u306b\u304a\u3051\u308b\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e16\u754c\u6700\u5927\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308a\u300123\u304b\u56fd\u306b\u62e0\u70b9\u3092\u7f6e\u304d\u30015\u5927\u967843\u304b\u56fd\u3067\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u7684\u306a\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001Stadler\u306f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u975e\u5e38\u306b\u8fc5\u901f\u306b\u63a1\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306eAntonio Contarino\u6c0f\u306f\u3001MT\u306e\u65e9\u671f\u5c0e\u5165\u8005\u3067\u3042\u308bStadler\u304c\u3001\u5f53\u793e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u5168\u7bc4\u56f2\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3001\u8fc5\u901f\u3067\u5b89\u5168\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002MT\u306e\u30e6\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u304a\u898b\u9003\u3057\u306a\u304f\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6598","live","type-live","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/live\/6598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/live"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/live"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}