{"id":5411,"date":"2018-06-18T16:46:59","date_gmt":"2018-06-18T14:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=release&p=5411"},"modified":"2023-11-16T16:48:58","modified_gmt":"2023-11-16T15:48:58","slug":"ai-paris-2018-systran-pertimm-win-the-technology-award-with-theirmultilingual-healthcare-virtual-agent","status":"publish","type":"release","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/ressources\/press-releases\/ai-paris-2018-systran-pertimm-win-the-technology-award-with-theirmultilingual-healthcare-virtual-agent\/","title":{"rendered":"AI PARIS 2018 : SYSTRAN & PERTIMM remportent le prix de la technologie avec leur agent virtuel de sant\u00e9 multilingue"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n

Paris, Le 15 Juin 2018<\/p>\n

SYSTRAN, leader de l'IA multilingue, a remport\u00e9 le prix de la technologie \u00e0 AI Paris 2018, ainsi que
\navec leur partenaire PERTIMM, expert en recherche en S\u00e9mantique d'Affaires.
\nLa solution gagnante est un \u00ab chatbot \u00bb de sant\u00e9 en ligne multilingue bas\u00e9 sur la plateforme Viky.ai d\u00e9velopp\u00e9e par Pertimm,
\nqui permet aux patients d'interagir avec les professionnels de sant\u00e9 et de recevoir des soins optimaux, ind\u00e9pendamment de leurs
\nle niveau linguistique et la langue tout en prot\u00e9geant leur vie priv\u00e9e et la vie priv\u00e9e de leur m\u00e9decin personnel
\ndes dossiers.<\/p>\n

Les services publics cherchent de plus en plus \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 l'information et aux services de soutien. \u00c0 cet \u00e9gard,
\nles agents conversationnels jouent un r\u00f4le essentiel. Ils fournissent des conseils aux utilisateurs, en particulier dans le domaine des soins de sant\u00e9, lorsque
\nils permettent aux patients d'obtenir plus facilement les soins dont ils ont besoin.
\n\u00ab L\u2019agent de sant\u00e9 en ligne du futur \u00bb de SYSTRAN & Pertimm, r\u00e9compens\u00e9 lors de l\u2019\u00e9dition 2018 d\u2019AI Paris, r\u00e9invente cette relation
\nentre les patients et les professionnels de sant\u00e9, tout en respectant la vie priv\u00e9e et le secret m\u00e9dical. C'est crucial
\nLa dimension est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e par les clients europ\u00e9ens au moment de la mise en \u0153uvre du RGPD (Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales
\nR\u00e8glement sur la protection).<\/p>\n

L'avantage d'une telle application est \u00e9galement \u00e9conomique car elle contribue \u00e0 la r\u00e9duction globale des frais m\u00e9dicaux
\nen am\u00e9liorant les traitements des patients.<\/p>\n

Les soins aux patients deviennent \u00ab agnostiques du langage \u00bb
\nLes patients peuvent d\u00e9crire leurs sympt\u00f4mes avec plus de pr\u00e9cision, car ils sont capables de communiquer dans leur langue maternelle.
\nLe praticien peut alors \u00e9tablir un diagnostic plus rapidement et discuter avec le patient, dans sa langue, de la
\nun traitement et des conseils appropri\u00e9s.<\/p>\n

Ga\u00eblle BOU, directrice des ventes et du marketing chez SYSTRAN ajoute : \u00ab Ce qui est excitant dans ce projet innovant, c'est
\nson humanit\u00e9 : le meilleur de la technologie en recherche s\u00e9mantique, IA et traduction neuronale, au service des patients
\net la meilleure qualit\u00e9 de soins m\u00e9dicaux accessibles \u00e0 tous. Ce projet est n\u00e9 d'une grande synergie avec
\nLes \u00e9quipes PERTIMM et nous sommes fiers que Vicky.ai ait attir\u00e9 l'attention du jury ainsi que du public d'AI Paris
\n2018 ! \u00ab<\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse - SYSTRAN
\nL'expertise combin\u00e9e de SYSTRAN et PERTIMM
\nAu cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Pertimm, un expert dans le domaine de la recherche s\u00e9mantique, a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de changements dans les
\nles habitudes et le d\u00e9sir d'interagir davantage avec les produits ou services qu'ils recherchent. Cela a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de
\nLa plateforme NLP de Pertimm, Viky.ai.
\nSuite \u00e0 de nombreuses opportunit\u00e9s commerciales dans le domaine m\u00e9dical, Pertimm a contact\u00e9 David SETBOUN (qui a
\ntravaille dans le secteur pharmaceutique depuis 20 ans, notamment chez BIOGEN France) et SYSTRAN, a
\nleader technologique en Neural Machine Translation.
\nLa compr\u00e9hension du langage naturel n\u00e9cessite une expertise approfondie du domaine m\u00e9dical, dans le but de cr\u00e9er un
\nun parcours transparent et facilement accessible pour tous les utilisateurs.
\nDe plus, Pertimm accorde une grande priorit\u00e9 \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et vise \u00e0 offrir une
\nalternative aux GAFA qui investissent massivement dans le secteur de la sant\u00e9 en ligne pour obtenir des donn\u00e9es personnelles \u00e0 grande \u00e9chelle pour
\n\u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n

Charles-Henri PUAUX, COO de PERTIMM conclut : \u00ab Dans le commerce de d\u00e9tail, la priorit\u00e9 est de donner rapidement acc\u00e8s aux clients
\noffre appropri\u00e9e afin de faciliter leur d\u00e9cision d'achat. Dans le secteur de la sant\u00e9, les enjeux sont vitaux ! De demain
\nle patient recevra un pr\u00e9diagnostic en moins de 15 secondes. C'est la raison pour laquelle une parfaite compr\u00e9hension de
\nle langage naturel est un facteur crucial dans la cr\u00e9ation du voyage du patient dans un avenir proche. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 propos de SYSTRAN
\nSYSTRAN, qui c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e son 50e anniversaire, est un pionnier des technologies de traduction automatique. L'entreprise aide
\nles entreprises du monde entier dans leur processus de transformation num\u00e9rique gr\u00e2ce \u00e0 des solutions de traduction avanc\u00e9es et s\u00e9curis\u00e9es. En 2016,
\nSYSTRAN a \u00e9galement innov\u00e9 et lanc\u00e9 sa nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de moteurs qui associent des r\u00e9seaux neuronaux et des moteurs artificiels
\nl'intelligence pour offrir aux entreprises une qualit\u00e9 de traduction tr\u00e8s proche de la traduction humaine et augmenter leur productivit\u00e9
\ngains dans divers domaines tels que : collaboration, production de contenu, support client, enqu\u00eate \u00e9lectronique, analyse de
\nBig Data, e-commerce, etc.<\/p>\n

SYSTRAN fournit une solution sur mesure qui r\u00e9pond aux sp\u00e9cificit\u00e9s linguistiques de chaque domaine et entreprise
\nlignes directrices en mati\u00e8re de communication. Gr\u00e2ce \u00e0 une architecture ouverte et \u00e9volutive, les solutions de SYSTRAN s'int\u00e8grent parfaitement dans
\nles applications et infrastructures informatiques existantes, offrant aux professionnels une efficacit\u00e9 accrue.<\/p>\n

\u00c0 propos de PERTIMM : la pertinence imm\u00e9diate\u00a9
\nPertimm est une entreprise fran\u00e7aise innovante avec plus de 20 ans d'exp\u00e9rience en intelligence artificielle, fournissant
\ndes solutions de recherche s\u00e9mantique pour les entreprises gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de moteurs de recherche et d'assistants virtuels. En 2017,
\nPertimm a \u00e9t\u00e9 soutenu et salu\u00e9 par le programme europ\u00e9en Horizon 2020 pour sa cr\u00e9ation d'assistants intelligents
\nla plate-forme Viky.ai, qui contient son propre langage naturel<\/p>\n\n <\/rich-text-component>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5411","release","type-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/release\/5411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}