Cet article d\u00e9crit les soumissions de Systran{\u2018}\u00e0 la t\u00e2che de commentaires d\u2019actualit\u00e9s russo-japonaises du WAT 2019. Une t\u00e2che de traduction difficile en raison des ressources extr\u00eamement faibles disponibles et de la distance de la paire de langues. Nous avons utilis\u00e9 l\u2019architecture du transformateur neuronal appris au fil des ressources fournies et nous avons men\u00e9 des exp\u00e9riences de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es synth\u00e9tiques qui visent \u00e0 att\u00e9nuer le probl\u00e8me de raret\u00e9 des donn\u00e9es. Les r\u00e9sultats indiquent la pertinence des exp\u00e9riences d\u2019augmentation des donn\u00e9es, permettant \u00e0 nos syst\u00e8mes de se classer en premier selon les \u00e9valuations automatiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cet article d\u00e9crit les soumissions de Systran{'}s \u00e0 la t\u00e2che de commentaire des actualit\u00e9s russo-japonaises de WAT 2019. Une t\u00e2che de traduction difficile en raison des ressources extr\u00eamement faibles disponibles et de la distance de la paire de langues. Nous avons utilis\u00e9 l'architecture du Transformateur neuronal apprise sur les ressources fournies et nous avons r\u00e9alis\u00e9 des exp\u00e9riences de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es synth\u00e9tiques qui visent \u00e0 att\u00e9nuer les ... Suite<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3276","paper","type-paper","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/paper\/3276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/paper"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}