“J’ai reçu un email d’un collaborateur au Japon aujourd’hui et je ne comprends pas le japonais. Je souhaite pouvoir le traduire instantanément sans quitter ma messagerie. J’ai besoin d’envoyer un message instantané à mon collègue dans ma langue native pendant mon trajet.” De nombreux professionnels vivent ce type de situation chaque jour. Ils ne comprennent pas certaines informations importantes dans une langue non maîtrisée. Face à l’urgence de traiter l’information immédiatement, les collaborateurs utilisent des connections wifi non protégées et des solutions de traduction sur le web, risquant ainsi la confidentialité de contrats clients, d’informations financières, de propriété intellectuelle… Multiplier ce phénomène par 60 000 employés, une base de connaissance gigantesque, des réglementations strictes des protocoles de sécurité contraignants et 24 langues et vous voilà face à une problématique des plus complexe.
Comprenez le message instantanémentquelle que soit la langue ou l’application utilisée
Traduisez en temps réelvotre intranet, vos documents, emails et messages instantanés
Traduisez en toute sécuritéderrière votre pare-feu, dans un cloud privé ou au sein de votre infra IT
Connectez vos applicationsau serveur de traduction pour une intégration fluide dans vos process existants
Accélérez vos prises de décisionboostez votre productivité, gagnez de nouveaux marchés
Nous vivons dans un monde globalisé, avec des données gigantesques à gérer, des équipes disséminées sur tout le globe, des standards de sécurité de plus en plus drastiques, et une pression business décuplée.
C’est notamment dans ces domaines que vous pouvez nous challenger.
SYSTRAN a gagné la confiance des organisations les plus exigeantes en matière de sécurité : Défense, Sécurité, Grands Comptes, organisations publiques…
Il y a 50 ans, pendant la guerre froide, nous traduisions des terabytes de données du Russe vers l’Anglais pour l’Air Force Américaine. Aujourd’hui nos solutions sont utilisées par des entreprises globales au cœur même de leur process business pour accroître leur productivité et étendre plus rapidement leur business international.
Vos équipes peuvent perdre des semaines à attendre la traduction de documents. Ou, ils peuvent être tentés de traduire des informations de l’entreprise, parfois sensibles et confidentielles, sur des outils de traduction gratuits en ligne.
Donnez leur des outils professionnels pour traduire de manière sécurisée des documents, emails, chats dans leur langue native.
La Haute Couture de la Traduction Automatique
Avec notre tout nouveau moteur de traduction neuronal, Pure Neural Machine Translation (PNMT), la traduction automatique atteint un niveau de qualité jusqu’alors inégalé. Améliorer encore cette nouvelle qualité générique avec des modèles de traduction personnalisés sur la base de vos propres données et glossaires.
Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de partager avec vous les retours d’expérience des entreprises et organisations qui ont été confrontés à des challenges similaires aux vôtres et qui ont fait le choix de SYSTRAN. Nous vous expliquerons comment ils ont gagné du temps, améliorer leur productivité en intégrant la traduction automatique dans leurs outils quotidiens de collaboration et de communication.
Certains champs sont obligatoires
Certaines informations ne sont pas correctement renseignées
