{"id":5408,"date":"2020-08-10T16:41:37","date_gmt":"2020-08-10T14:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=release&p=5408"},"modified":"2023-11-16T16:42:00","modified_gmt":"2023-11-16T15:42:00","slug":"systran-announces-acquisition-by-korean-institutional-investors-to-further-accelerate-growth","status":"publish","type":"release","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/recursos\/press-releases\/systran-announces-acquisition-by-korean-institutional-investors-to-further-accelerate-growth\/","title":{"rendered":"SYSTRAN anuncia la adquisici\u00f3n por parte de inversores institucionales coreanos para acelerar a\u00fan m\u00e1s el crecimiento"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n

Par\u00eds, 10 de agosto de 2020<\/p>\n

SYSTRAN, l\u00edder en tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n basada en IA, anuncia que la mayor\u00eda de sus acciones han sido compradas por un consorcio de inversores institucionales coreanos: STIC Investments, SoftBank Korea, Korea Investment Partners y Korea Investment Securities.<\/strong><\/p>\n

STIC Investments Inc., ahora el accionista mayoritario con 51% de las acciones de SYSTRAN, es una de las firmas de capital privado m\u00e1s grandes y experimentadas de Corea. STIC busca crear crecimiento y prosperidad en las econom\u00edas de toda Asia a trav\u00e9s de la inversi\u00f3n en empresas que se involucran en negocios prometedores, con una cartera de inversi\u00f3n de m\u00e1s de 70 empresas y 4.5B$ activos bajo gesti\u00f3n.<\/p>\n

ACELERAR EL CRECIMIENTO DE SYSTRAN<\/h2>\n

SYSTRAN es el actor puro m\u00e1s grande en la industria del software de traducci\u00f3n basado en inteligencia artificial. \u00a0 Los clientes de SYSTRAN van desde agencias gubernamentales hasta organizaciones p\u00fablicas y corporativas, y la compa\u00f1\u00eda opera en todo el mundo con oficinas en Europa, Am\u00e9rica y Asia. SYSTRAN tambi\u00e9n ha participado en el desarrollo de c\u00f3digo abierto desde 2016 con OpenNMT, un marco utilizado por miles de investigadores y usuarios industriales.<\/p>\n

Seg\u00fan\u00a0Jean Senellart, director general del grupo SYSTRAN<\/strong>:\"Esta adquisici\u00f3n es emocionante y nos dar\u00e1 m\u00e1s recursos para aumentar nuestra velocidad de innovaci\u00f3n y entrega y nuestra huella geogr\u00e1fica, lo que nos permitir\u00e1 expandirnos a\u00fan m\u00e1s a trav\u00e9s de nuestra nueva oferta de Cloud Marketplace, as\u00ed como proporcionar productos de traducci\u00f3n personalizados seguros, locales o basados en la nube para todas las industrias y organizaciones de todos los tama\u00f1os<\/em>\".<\/p>\n

Jean Senellart tiene un historial de innovaci\u00f3n en los \u00faltimos 20 a\u00f1os en SYSTRAN. Bajo su direcci\u00f3n, los equipos de I+D han lanzado cuatro generaciones de productos de traducci\u00f3n autom\u00e1tica que permiten a SYSTRAN mantenerse a la vanguardia de la innovaci\u00f3n en un sector cada vez m\u00e1s competitivo.<\/p>\n

UN BUEN AJUSTE PARA LA CARTERA DE STIC<\/h2>\n

A lo largo de sus 20 a\u00f1os de operaciones, STIC ha estado invirtiendo en varios sectores, incluidas las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

En cuanto a la adquisici\u00f3n,\u00a0Daniel\u00a0<\/strong>Kyung Hyung\u00a0<\/strong>Lee, Jefe de la Divisi\u00f3n de Inversiones I de STIC<\/strong>\u00a0ha comentado: \u00abSYSTRAN es una empresa l\u00edder de IA que hemos estado siguiendo durante muchos a\u00f1os. Junto con otros inversores, creemos que SYSTRAN puede seguir liderando la industria de los idiomas, y estamos entusiasmados de apoyar esta nueva etapa de la larga historia de SYSTRAN. La capacidad de comunicarse con otros en su propio idioma es un hito clave para cualquier negocio internacional y vemos a SYSTRAN a la vanguardia de esta capacidad\u201d.<\/em><\/p>\n

Acerca de SYSTRAN<\/h3>\n

Con m\u00e1s de 50 a\u00f1os de experiencia en tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n, SYSTRAN ha sido pionera en las mayores innovaciones en el campo, incluyendo los primeros portales de traducci\u00f3n basados en la web y los primeros motores de traducci\u00f3n neuronal que combinan inteligencia artificial y redes neuronales para empresas y organizaciones p\u00fablicas.<\/p>\n

SYSTRAN proporciona a los usuarios empresariales soluciones de traducci\u00f3n avanzadas y seguras en diversas \u00e1reas, como: colaboraci\u00f3n global, producci\u00f3n de contenido multiling\u00fce, atenci\u00f3n al cliente, investigaci\u00f3n electr\u00f3nica, an\u00e1lisis de Big Data, comercio electr\u00f3nico, etc.<\/p>\n

En 2019, SYSTRAN lanza una plataforma \u00fanica basada en la nube que re\u00fane lo mejor de la tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n neuronal y una red global de expertos para capacitar modelos de traducci\u00f3n espec\u00edficos de dominio. Con este Marketplace, SYSTRAN tiene la ambici\u00f3n de ofrecer la mejor calidad de traducci\u00f3n a trav\u00e9s de miles de modelos de traducci\u00f3n adaptados a dominios como legal, m\u00e9dico, TI, retail y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n <\/rich-text-component>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5408","release","type-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/release\/5408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}