{"id":3689,"date":"2003-09-21T11:53:52","date_gmt":"2003-09-21T09:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=paper&#038;p=3689"},"modified":"2023-11-16T17:53:37","modified_gmt":"2023-11-16T16:53:37","slug":"intuitive-coding-of-the-arabic-lexicon-pdf","status":"publish","type":"paper","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/recursos\/papers-and-publications\/intuitive-coding-of-the-arabic-lexicon-pdf\/","title":{"rendered":"Codificaci\u00f3n intuitiva del l\u00e9xico \u00e1rabe [PDF]"},"content":{"rendered":"<p>SYSTRAN comenz\u00f3 el dise\u00f1o y el desarrollo de sistemas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica del \u00e1rabe, farsi y urdu al ingl\u00e9s en julio de 2002. Este art\u00edculo describe la metodolog\u00eda y la implementaci\u00f3n adoptadas para la construcci\u00f3n de diccionarios y el an\u00e1lisis morfol\u00f3gico. La tecnolog\u00eda IntuitiveCoding\u00ae (ICT) de SYSTRAN facilita la creaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n y mantenimiento de entradas l\u00e9xicas en \u00e1rabe, farsi y urdu, es m\u00e1s modular y menos costosa. Las TIC para el \u00e1rabe, el farsi y el urdu requieren la implementaci\u00f3n de entradas l\u00e9xicas basadas en ra\u00edces, los scripts aut\u00e9nticos para cada idioma, un adivinador estad\u00edstico de ra\u00edces \u00e1rabes y m\u00f3dulos declarativos separados para la morfolog\u00eda interna y externa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SYSTRAN comenz\u00f3 el dise\u00f1o y el desarrollo de sistemas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica del \u00e1rabe, el farsi y el urdu al ingl\u00e9s en julio de 2002. Este trabajo describe la metodolog\u00eda y la implementaci\u00f3n adoptada para la construcci\u00f3n de diccionarios y el an\u00e1lisis morfol\u00f3gico. La tecnolog\u00eda IntuitiveCoding\u00ae (ICT) de SYSTRAN facilita la creaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n y mantenimiento de entradas l\u00e9xicas en \u00e1rabe, persa y urdu, es m\u00e1s modular y \u2026 <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/recursos\/papers-and-publications\/intuitive-coding-of-the-arabic-lexicon-pdf\/\">Continuaci\u00f3n<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3689","paper","type-paper","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/paper\/3689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/paper"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}