{"id":1704,"date":"2022-05-02T13:22:02","date_gmt":"2022-05-02T11:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/papers\/placeat-ut-id-est-est-et-pariatur\/"},"modified":"2023-11-16T18:21:06","modified_gmt":"2023-11-16T17:21:06","slug":"placeat-ut-id-est-est-et-pariatur","status":"publish","type":"paper","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/recursos\/papers-and-publications\/placeat-ut-id-est-est-et-pariatur\/","title":{"rendered":"Generaci\u00f3n conjunta de subt\u00edtulos y subt\u00edtulos con decodificaci\u00f3n dual"},"content":{"rendered":"A medida que aumenta la cantidad de contenido audiovisual, la necesidad de desarrollar soluciones autom\u00e1ticas de subtitulado y subtitulado para satisfacer las expectativas de una audiencia internacional creciente parece ser la \u00fanica forma viable de aumentar el rendimiento y reducir los costos de posproducci\u00f3n relacionados. Los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos a menudo necesitan estar estrechamente entrelazados para lograr un nivel adecuado de consistencia y sincronizaci\u00f3n entre s\u00ed y con la se\u00f1al de video. En este trabajo, evaluamos un esquema de decodificaci\u00f3n dual para lograr un fuerte acoplamiento entre estas dos tareas y mostramos c\u00f3mo se aumenta la adecuaci\u00f3n y la consistencia, pr\u00e1cticamente sin costo adicional en t\u00e9rminos de tama\u00f1o del modelo y complejidad de la capacitaci\u00f3n.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que aumenta la cantidad de contenido audiovisual, la necesidad de desarrollar soluciones autom\u00e1ticas de subtitulado y subtitulado para satisfacer las expectativas de una creciente audiencia internacional parece ser la \u00fanica forma viable de aumentar el rendimiento y reducir los costos de posproducci\u00f3n relacionados. Los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos a menudo deben estar estrechamente entrelazados para lograr un nivel adecuado... <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/recursos\/papers-and-publications\/placeat-ut-id-est-est-et-pariatur\/\">Continuaci\u00f3n<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1704","paper","type-paper","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/paper\/1704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/paper"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}