{"id":9182,"date":"2026-03-24T16:22:42","date_gmt":"2026-03-24T15:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=9182"},"modified":"2026-06-03T16:07:22","modified_gmt":"2026-06-03T14:07:22","slug":"roi-scalability-compliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/roi-scalability-compliance\/","title":{"rendered":"LP \u2013 ROI, escalabilidad y cumplimiento"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"logo-section\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"\/es\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/systran-chaps-logo.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9339\" style=\"width:130px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container sidebyside is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"form-section\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5 custom-title\">\n<span style=\"color: rgb(93,115,116);\">Escale su presencia global,<\/span> no tu factura de traducci\u00f3n.<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading font-hanken font-normal my-3.5 text-new_gris_dark\" style=\"font-size:19px\">Deja de pagar impuestos por tu \u00e9xito. Traduzca vol\u00famenes ilimitados con IA empresarial que cuenta con precios anuales fijos y cumplimiento integrado de ISO 27001.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"form-bg shadow-box\">\n<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/developer\/4354951.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"7d1438c5-bd7e-48db-9425-7d2cb1e31560\" data-portal-id=\"4354951\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container flex flex-col gap-4 items-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch flex flex-col gap-4 items-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center text-center text-sage_green font-medium\">Impulsar el retorno de la inversi\u00f3n escalable para los m\u00e1s exigentes del mundo<br \/>Equipos de Adquisiciones y Operaciones<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<brands-component class=\"brands-component relative\">\n  <div class=\"container py-8 mx-auto\">\n    <div class=\"flex flex-col gap-4 items-center\">\n                    <div class=\"flex flex-row flex-wrap justify-center items-center\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Novartis.svg\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/John-Deere.svg\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/stellantis-logo.svg\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" \/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/brands-component>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">La ruta m\u00e1s r\u00e1pida a los mercados globales es un carril privado<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">  <span\n          class=\"text-sys_green\"><\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW170605912 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170605912 BCX0\"><strong>El impuesto al \u00e9xito<\/strong>:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW170605912 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170605912 BCX0\">\u00a0La mayor\u00eda de las plataformas de traducci\u00f3n de IA le cobran una tarifa medida por cada car\u00e1cter o palabra que traduce. Cuanto m\u00e1s crezca su negocio global, m\u00e1s\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW170605912 BCX0\">Est\u00e1 penalizado financieramente<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW170605912 BCX0\">. frailes Hace que la presupuestaci\u00f3n sea imposible y que el TCO sea impredecible.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW134581955 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134581955 BCX0\"><strong>El cuello de botella del cumplimiento<\/strong>:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW134581955 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134581955 BCX0\">\u00a0Deje de elegir entre la velocidad de la IA y la seguridad del cumplimiento. El uso de herramientas de traducci\u00f3n en la nube p\u00fablica activa auditor\u00edas de gobernanza de datos, lo que ralentiza sus ensayos cl\u00ednicos, litigios transfronterizos y despliegues del mercado.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW84549079 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84549079 BCX0\"><strong>El arrastre de integraci\u00f3n<\/strong>:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW84549079 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84549079 BCX0\">\u00a0Los proveedores de traducci\u00f3n \"seguros\" heredados dependen en gran medida de servicios profesionales e infraestructuras obsoletas, lo que convierte los flujos de trabajo de localizaci\u00f3n simples en implementaciones lentas, costosas y pesadas.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"358\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-480x358.jpg\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-480x358.jpg 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-768x573.jpg 768w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-60x45.jpg 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-377x281.jpg 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-161x120.jpg 161w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-55x41.jpg 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-34x25.jpg 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-42x31.jpg 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-213x159.jpg 213w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2-241x180.jpg 241w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MA_ROI-Private_Lane-2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Escala infinita. Costo finito.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"font-hanken\" style=\"font-size:19px\">Acelere sus operaciones globales con la IA neuronal especializada dise\u00f1ada para reducir su costo total de propiedad (TCO) sin activar una auditor\u00eda de cumplimiento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<values-component class=\"values-component\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n      <div class=\"values-component__title w-full flex items-center justify-between flex-nowrap mb-[60px]\">\n        <h2 class=\"font-hanken font-medium text-sys_blue text-3xl xl:text-5xl\"><\/h2>\n              <\/div>\n              <div class=\"values-component__cards md:grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 md:gap-16 lg:gap-12\">\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/axes-chart.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Precios predecibles y fijos \" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Precios predecibles y fijos <\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Deja de pagar por palabra. SYSTRAN introduce la Escala Predecible. Traduzca vol\u00famenes ilimitados, desde millones de documentos de eDiscovery hasta chats de soporte globales en tiempo real, con una inversi\u00f3n empresarial anual fija y predecible.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shield-checkmark.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Conformidad incorporada\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Conformidad incorporada<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Implemente completamente dentro de su per\u00edmetro seguro (Air-gapped, Private Cloud o SaaS soberano). Acelere sus flujos de trabajo con IA certificada ISO 27001, compatible con el RGPD y lista para HIPAA. Reduzca el tiempo de comercializaci\u00f3n con cero fricci\u00f3n de cumplimiento.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lightning-bolt.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Eficiencia automatizada\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Eficiencia automatizada<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Integre sin problemas a trav\u00e9s de robustas API REST directamente en su pila de tecnolog\u00eda existente (Relativity, Microsoft 365, Salesforce). Automatice el procesamiento masivo por lotes sin preocuparse por alcanzar un nivel de precios mensual arbitrario.<\/p>\n\n            <\/div>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/values-component>\n  \n\n\n<div class=\"wp-block-columns values-component has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#dfefdc\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Econom\u00eda comprobada para operaciones empresariales<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns sidebyside is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"metric-card\">\n      <div class=\"ring-wrap\">\n        <svg class=\"ring-svg\" viewbox=\"0 0 140 140\">\n          <circle class=\"ring-track\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\"><\/circle>\n          <circle class=\"ring-progress\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\" data-value=\"100\"><\/circle>\n        <\/svg>\n        <div class=\"ring-label\">\n          <div class=\"ring-number\">2-3<span class=\"ring-unit\">x<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <h3 class=\"metric-name\">Ahorro promedio de TCO<\/h3>\n      <p class=\"metric-description\">Pasar de los precios SaaS medidos (por car\u00e1cter) al modelo de volumen ilimitado de SYSTRAN reduce dr\u00e1sticamente el gasto general en localizaci\u00f3n.<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"metric-card\">\n      <div class=\"ring-wrap\">\n        <svg class=\"ring-svg\" viewbox=\"0 0 140 140\">\n          <circle class=\"ring-track\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\"><\/circle>\n          <circle class=\"ring-progress\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\" data-value=\"100\"><\/circle>\n        <\/svg>\n        <div class=\"ring-label\">\n          <div class=\"ring-number\">3<\/div>\n          <div class=\"ring-sublabel\">meses<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <h3 class=\"metric-name\">Menor tiempo de comercializaci\u00f3n<\/h3>\n      <p class=\"metric-description\">Implementaci\u00f3n acelerada del mercado global y validaci\u00f3n de cumplimiento mediante la integraci\u00f3n de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica segura y localizada.<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"metric-card\">\n      <div class=\"ring-wrap\">\n        <svg class=\"ring-svg\" viewbox=\"0 0 140 140\">\n          <circle class=\"ring-track\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\"><\/circle>\n          <circle class=\"ring-progress\" cx=\"70\" cy=\"70\" r=\"58\" data-value=\"40\"><\/circle>\n        <\/svg>\n        <div class=\"ring-label\">\n          <div class=\"ring-number\">40<span class=\"ring-unit\">%<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <h3 class=\"metric-name\">Eficiencia mejorada<\/h3>\n      <p class=\"metric-description\">Los equipos liberaron de 30% a 40% de su tiempo cada d\u00eda para concentrarse en operaciones de alto valor agregado en lugar de correcciones de traducci\u00f3n manual.<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style>\r\n.metric-card {\r\n  background: #ffffff;\r\n  border-radius: 20px;\r\n  padding: 40px 28px 32px;\r\n  display: flex;\r\n  flex-direction: column;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 0;\r\n  height: 100%;\r\n}\r\n\r\n\/* Ring *\/\r\n.ring-wrap {\r\n  position: relative;\r\n  width: 150px;\r\n  height: 150px;\r\n  margin-bottom: 28px;\r\n}\r\n\r\n.ring-svg {\r\n  width: 150px;\r\n  height: 150px;\r\n  transform: rotate(-90deg);\r\n}\r\n\r\n.ring-track {\r\n  fill: none;\r\n  stroke: #dff0e0;\r\n  stroke-width: 8;\r\n}\r\n\r\n.ring-progress {\r\n  fill: none;\r\n  stroke: #2db350;\r\n  stroke-width: 8;\r\n  stroke-linecap: round;\r\n  transition: stroke-dashoffset 1.2s cubic-bezier(.4,0,.2,1);\r\n}\r\n\r\n.ring-label {\r\n  position: absolute;\r\n  inset: 0;\r\n  display: flex;\r\n  flex-direction: column;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  gap: 2px;\r\n}\r\n\r\n.ring-number {\r\n  font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;\r\n  font-size: 42px;\r\n  font-weight: 400;\r\n  color: #4a5a6a;\r\n  line-height: 1;\r\n}\r\n\r\n.ring-unit {\r\n  font-size: 20px;\r\n  vertical-align: super;\r\n  line-height: 1;\r\n}\r\n\r\n.ring-sublabel {\r\n  font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;\r\n  font-size: 16px;\r\n  color: #4a5a6a;\r\n  margin-top: 2px;\r\n}\r\n\r\n\/* Text *\/\r\n.metric-name {\r\n  font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  color: #2c3e30;\r\n  text-align: center;\r\n  margin: 0 0 14px 0;\r\n}\r\n\r\n.metric-description {\r\n    font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;\r\n    font-size: 16px;\r\n    line-height: 1.65;\r\n    color: #18211e;\r\n    text-align: left;\r\n    margin: 0;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n  const CIRC = 2 * Math.PI * 58;\r\n  document.querySelectorAll('.ring-progress').forEach(arc => {\r\n    const value = parseFloat(arc.dataset.value) || 0;\r\n    arc.style.strokeDasharray = CIRC;\r\n    arc.style.strokeDashoffset = CIRC;\r\n    requestAnimationFrame(() => {\r\n      setTimeout(() => {\r\n        arc.style.strokeDashoffset = CIRC * (1 - value \/ 100);\r\n      }, 80);\r\n    });\r\n  });\r\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Matriz de traducci\u00f3n de IA empresarial<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<tables-pricing-component class=\"tables-pricing-component\">\n      <div class=\"container mx-auto\">\n      <div class=\"bg-white shadow-box rounded-[30px] pt-3.5 pb-6 px-6 lg:p-11 relative\">\n        <div class=\"tables-pricing-component__container text-sys_blue active\">\n                      <h2 class=\"font-hanken font-medium text-lg lg:text-2xl border-b-2 border-sys_green py-4\"><\/h2>\n            <div class=\"relative overflow-x-auto\">\n              <table class=\"table table-auto min-w-full font-hanken font-normal text-xs lg:text-base text-center mb-9 lg:mb-11\">\n                <thead>\n                <tr>\n                                                            <th scope=\"col\" class=\"font-hanken font-normal text-sys_green text-xs lg:text-lg lg:font-medium uppercase\">Criterios de decisi\u00f3n<\/th>\n                                                                                <th scope=\"col\" class=\"font-hanken font-normal text-sys_green text-xs lg:text-lg lg:font-medium uppercase\">SYSTRAN Sovereign AI<\/th>\n                                                                                <th scope=\"col\" class=\"font-hanken font-normal text-sys_green text-xs lg:text-lg lg:font-medium uppercase\">IA gen\u00e9rica y nube p\u00fablica<\/th>\n                                                                                <th scope=\"col\" class=\"font-hanken font-normal text-sys_green text-xs lg:text-lg lg:font-medium uppercase\">Tecnolog\u00eda heredada<\/th>\n                                                      <\/tr>\n                <\/thead>\n                <tbody>\n                                  <tr scope=\"row\">\n                                                                                            <td class=\"text-left\">Previsibilidad de precios<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u2705<b>Costo anual fijo:<\/b><br \/>\nVolumen ilimitado. Presupuesto f\u00e1cil con cero excedentes sorpresa.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u274c <b>Niveles medidos:<\/b><br \/> \nPrecios punitivos que escalan linealmente con cada palabra traducida.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u274c <b>Servicio pesado:<\/b><br \/> \nSe requieren altas tarifas por palabra y costosos servicios profesionales.<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                  <tr scope=\"row\">\n                                                                                            <td class=\"text-left\">Velocidad al mercado<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u2705 <b>Procesamiento sin restricciones:<\/b><br \/>\nTraduzca millones de documentos a trav\u00e9s de la API al instante sin llegar a l\u00edmites.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u274c <b>Uso limitado:<\/b><br \/> \nLas API a menudo tienen l\u00edmites de caracteres o requieren costosas actualizaciones de nivel.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u274c <b>Cambio lento:<\/b><br \/>\nDepende en gran medida de los flujos de trabajo humanos en el bucle, lo que retrasa las implementaciones.<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                  <tr scope=\"row\">\n                                                                                            <td class=\"text-left\">Fricci\u00f3n de cumplimiento<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u2705 <b>Autorizado previamente:<\/b><br \/> \nLas opciones ISO 27001 y Air-gapped evitan los cuellos de botella internos de seguridad de TI.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u274c <b>Riesgo de TI en la sombra:<\/b><br \/> \nLos modelos solo en la nube requieren largas auditor\u00edas de DPO y evaluaciones de riesgos.<\/td>\n                                                                                                                                          <td class=\"lg:text-xs\">\u2705 <b>Seguro:<\/b><br \/>\nOfrece autorizaciones de seguridad de nivel gubernamental, pero carece de un despliegue \u00e1gil.<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                <\/tbody>\n              <\/table>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n\n        <div class=\"tables-pricing-component__buttons mt-8 lg:mt-11 text-center\">\n          <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"inline-flex items-center bg-new_rose text-white font-hanken font-normal text-base px-6 py-4 rounded-[35px] js-toggle\" data-state=\"visible\">\n            <span class=\"text\">Ocultar todas las funciones del plan<\/span>\n            <svg class=\"u-icon-6 icon w-3.5 h-3.5 ml-1.5\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-chevron\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n<\/tables-pricing-component>\n\n\n\n<style>\n\n.tables-pricing-component .table tr:nth-child(2n+1) td {\n    background-color: unset;\n}\n\n.tables-pricing-component .table th:nth-child(2), .tables-pricing-component .table td:nth-child(2) {\n    background: #dfefdc !important;\n}\n.tables-pricing-component__buttons {\n    display: none;\n}\n\n.tables-pricing-component .shadow-box {\n    box-shadow: unset;\n}\ntables-pricing-component.tables-pricing-component {\n    padding-top: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n}\n.tables-pricing-component__container h2 {\n    padding-top: 0;\n    border: unset;\n}\n\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns container sidebyside is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-10 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"form-section\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading custom-title text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Deja de pagar un impuesto a tu crecimiento global. Calcule sus ahorros en TCO<\/h2>\n\n\n\n<p>Solicite un an\u00e1lisis personalizado del coste total de propiedad (TCO). Nuestros especialistas empresariales comparar\u00e1n su volumen actual de traducci\u00f3n con nuestro modelo de coste fijo para mostrarle exactamente cu\u00e1nto presupuesto puede recuperar este a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"form-bg shadow-box\">\n<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/developer\/4354951.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"7d1438c5-bd7e-48db-9425-7d2cb1e31560\" data-portal-id=\"4354951\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<faq-component class=\"faq-component\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"lg:grid lg:grid-cols-2 lg:gap-52\">\n      <div class=\"faq-component__left lg:sticky lg:top-32 h-max\">\n                  <p class=\"text-xs font-hanken text-sys_green\">Preguntas frecuentes<\/p>\n                          <h2 class=\"lg:text-4xl text-3xl font-hanken text-sys_blue mt-3.5 mb-3.5\">FAQ<\/h2>\n                              <\/div>\n            <div class=\"faq-component__right lg:mt-0 mt-5\">\n        <!-- Component: Basic accordion -->\n        <section class=\"w-full divide-y rounded divide-slate-200\">\n                      <details class=\"lg:py-[54px] py-6 group flex flex-col\">\n              <summary\n                class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue list-none cursor-pointer focus-visible:outline-none flex items-center justify-between\">\n                                  \u00bfQu\u00e9 significa exactamente \"Escala predecible\" o \"Volumen ilimitado\"?\n                                <span class=\"ml-4 accordion-icon w-[44px] h-[44px] rounded-md p-2.5 border flex items-center justify-center border-sys_green\">\n                  <svg width=\"24\" height=\"25\" viewbox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-6 h-6 transition duration-300 stroke-slate-700 shrink-0 group-open:rotate-45\">\n                    <path d=\"M12 5.73145V19.7314\" stroke=\"url(#paint0_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <path d=\"M5 12.7314H19\" stroke=\"url(#paint1_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <defs>\n                      <lineargradient id=\"paint0_linear_1684_8067\" x1=\"11.8992\" y1=\"11.8104\" x2=\"13.4515\" y2=\"11.8038\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                      <lineargradient id=\"paint1_linear_1684_8067\" x1=\"3.58871\" y1=\"13.1657\" x2=\"16.4233\" y2=\"2.47927\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                    <\/defs>\n                  <\/svg>\n                <\/span>\n              <\/summary>\n                              <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue mt-7\"><p>A diferencia de las plataformas de IA de nivel de consumidor que cobran una tarifa de API por cada personaje procesado, SYSTRAN licencia el software\/infraestructura. Ya sea que sus equipos procesen 1 mill\u00f3n de palabras o 100 millones de palabras a trav\u00e9s de nuestros servidores seguros, su costo anual de software sigue siendo el mismo.<\/p>\n<\/div>\n                          <\/details>\n                      <details class=\"lg:py-[54px] py-6 group flex flex-col\">\n              <summary\n                class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue list-none cursor-pointer focus-visible:outline-none flex items-center justify-between\">\n                                  Estamos altamente regulados. \u00bfDesplegar esto ralentizar\u00e1 nuestras operaciones?\n                                <span class=\"ml-4 accordion-icon w-[44px] h-[44px] rounded-md p-2.5 border flex items-center justify-center border-sys_green\">\n                  <svg width=\"24\" height=\"25\" viewbox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-6 h-6 transition duration-300 stroke-slate-700 shrink-0 group-open:rotate-45\">\n                    <path d=\"M12 5.73145V19.7314\" stroke=\"url(#paint0_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <path d=\"M5 12.7314H19\" stroke=\"url(#paint1_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <defs>\n                      <lineargradient id=\"paint0_linear_1684_8067\" x1=\"11.8992\" y1=\"11.8104\" x2=\"13.4515\" y2=\"11.8038\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                      <lineargradient id=\"paint1_linear_1684_8067\" x1=\"3.58871\" y1=\"13.1657\" x2=\"16.4233\" y2=\"2.47927\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                    <\/defs>\n                  <\/svg>\n                <\/span>\n              <\/summary>\n                              <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue mt-7\"><p>Lo contrario. Debido a que SYSTRAN cuenta con la certificaci\u00f3n ISO 27001 y se puede implementar completamente en las instalaciones o en una nube privada, evita los cuellos de botella masivos de cumplimiento y las auditor\u00edas de DPO que generalmente se activan cuando los empleados intentan usar herramientas de IA p\u00fablicas. Es \"Compliance Built-In\".<\/p>\n<\/div>\n                          <\/details>\n                      <details class=\"lg:py-[54px] py-6 group flex flex-col\">\n              <summary\n                class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue list-none cursor-pointer focus-visible:outline-none flex items-center justify-between\">\n                                  \u00bfSignifica el precio fijo que sacrificamos la calidad de la traducci\u00f3n?\n                                <span class=\"ml-4 accordion-icon w-[44px] h-[44px] rounded-md p-2.5 border flex items-center justify-center border-sys_green\">\n                  <svg width=\"24\" height=\"25\" viewbox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-6 h-6 transition duration-300 stroke-slate-700 shrink-0 group-open:rotate-45\">\n                    <path d=\"M12 5.73145V19.7314\" stroke=\"url(#paint0_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <path d=\"M5 12.7314H19\" stroke=\"url(#paint1_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <defs>\n                      <lineargradient id=\"paint0_linear_1684_8067\" x1=\"11.8992\" y1=\"11.8104\" x2=\"13.4515\" y2=\"11.8038\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                      <lineargradient id=\"paint1_linear_1684_8067\" x1=\"3.58871\" y1=\"13.1657\" x2=\"16.4233\" y2=\"2.47927\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                    <\/defs>\n                  <\/svg>\n                <\/span>\n              <\/summary>\n                              <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue mt-7\"><p>No. No. Obtiene una precisi\u00f3n de nivel empresarial. SYSTRAN incluye modelos espec\u00edficos de dominio listos para usar (entrenados para Legal, Pharma, Defense, etc.) y le permite entrenar sus propios motores neuronales personalizados utilizando sus glosarios verificados; todo incluido en su implementaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n                          <\/details>\n                      <details class=\"lg:py-[54px] py-6 group flex flex-col\">\n              <summary\n                class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue list-none cursor-pointer focus-visible:outline-none flex items-center justify-between\">\n                                  \u00bfQu\u00e9 tan r\u00e1pido podemos integrar SYSTRAN en nuestros flujos de trabajo existentes? \n                                <span class=\"ml-4 accordion-icon w-[44px] h-[44px] rounded-md p-2.5 border flex items-center justify-center border-sys_green\">\n                  <svg width=\"24\" height=\"25\" viewbox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-6 h-6 transition duration-300 stroke-slate-700 shrink-0 group-open:rotate-45\">\n                    <path d=\"M12 5.73145V19.7314\" stroke=\"url(#paint0_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <path d=\"M5 12.7314H19\" stroke=\"url(#paint1_linear_1684_8067)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                    <defs>\n                      <lineargradient id=\"paint0_linear_1684_8067\" x1=\"11.8992\" y1=\"11.8104\" x2=\"13.4515\" y2=\"11.8038\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                      <lineargradient id=\"paint1_linear_1684_8067\" x1=\"3.58871\" y1=\"13.1657\" x2=\"16.4233\" y2=\"2.47927\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n                        <stop stop-color=\"#5D7374\"><\/stop>\n                        <stop offset=\"1\" stop-color=\"#DCEFE3\"><\/stop>\n                      <\/lineargradient>\n                    <\/defs>\n                  <\/svg>\n                <\/span>\n              <\/summary>\n                              <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue mt-7\"><p>SYSTRAN est\u00e1 dise\u00f1ado para una integraci\u00f3n empresarial r\u00e1pida. Ofrecemos conectores nativos para Microsoft 365, plataformas de eDiscovery (Relativity, Nuix), herramientas CAT (Trados, MemoQ) y una API REST robusta para una conexi\u00f3n perfecta a sus portales internos y chats de soporte global.<\/p>\n<\/div>\n                          <\/details>\n                  <\/section>\n        <!-- End Basic accordion -->\n      <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/faq-component>\n\n\n\n<style>\n*{font-family: Hanken Grotesk, sans-serif;}\n\n\/**\/\nheader-component.header-component header, footer.footer-component .container .footer-component__menu, footer.footer-component .breadcrumb-wrapper {\n    display: none;\n}\ndiv#logo-section {\n    margin-top: -80px;\n}\n\/**\/\n\n@media only screen and (max-width: 1024px) {\n    .sidebyside {\n        flex-wrap: wrap !important;\n    }\n}\n\nh1.custom-title {\n    font-size: 48px;\n    font-weight: 500;\n}\n\nh2.custom-title {\n    font-size: 40px;\n    font-weight: 600;\n}\n\nh3.custom-title {\n    font-size: 32px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.text-base {\n    font-size: 16px;\n}\n\n.rounded-lg img {\n    border-radius: 1.063rem;\n}\n\nbrands-component.brands-component {\n    padding-top: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n}\nbrands-component.brands-component img {\n    width: 12rem;\n}\n\n.text-box-component ul {\n    padding-top: 0;\n}\n.text-box-component .photo {\n    aspect-ratio: unset;\n}\ntext-box-component.text-box-component .flex.flex-col {\n    justify-content: flex-start;\n}\ntext-box-component.text-box-component{\n    padding-top: 1rem !important;\n}\n\nvalues-component.values-component h3 {\n    font-size: 28px !important;\n}\n\n.tables-pricing-component .table td {\n    text-align: left;\n}\n.tables-pricing-component .table thead {\n    background: #f2f2f3;\n    border-bottom: 2px solid #dddede;\n}\n.tables-pricing-component .table tr {\n    border-bottom: 2px solid #dddede;\n}\n.tables-pricing-component .table th {\n    font-weight: 400;\n    text-transform: capitalize;\n}\n.tables-pricing-component .table th:first-of-type {\n    text-align: left;\n}\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ampl\u00ede su presencia global, no su factura de traducci\u00f3n. Deja de pagar impuestos por tu \u00e9xito. Traduzca vol\u00famenes ilimitados con IA empresarial que cuenta con precios anuales fijos y cumplimiento integrado de ISO 27001. Impulsar el ROI escalable para los equipos de adquisiciones y operaciones m\u00e1s exigentes del mundo La ruta m\u00e1s r\u00e1pida hacia los mercados globales es un carril privado. Escala infinita. Finito \u2026 <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/roi-scalability-compliance\/\">Continuaci\u00f3n<\/a><\/p>","protected":false},"author":123479,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-pricing.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"ROI, Scalability & Compliance %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9182"}],"version-history":[{"count":107,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9678,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9182\/revisions\/9678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}