{"id":8035,"date":"2023-12-06T17:19:58","date_gmt":"2023-12-06T16:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=8035"},"modified":"2024-01-15T11:24:00","modified_gmt":"2024-01-15T10:24:00","slug":"resume-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/es\/lp\/resume-translation\/","title":{"rendered":"Reanudar traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Antes de solicitar un trabajo en el extranjero o buscar un puesto dentro de una empresa multinacional, tendr\u00e1 que escribir su CV en ingl\u00e9s. Este es un paso obligatorio que no siempre es sencillo. Sin embargo, SYSTRAN proporciona una soluci\u00f3n<\/a> para traducir tu CV al ingl\u00e9s.<\/p>\n

Especificaciones de un CV en ingl\u00e9s<\/h3>\n

Como las expectativas de un reclutador de habla inglesa difieren de las de un hablante de franc\u00e9s, la informaci\u00f3n y la estructura de un CV en ingl\u00e9s no son id\u00e9nticas a las de un CV en franc\u00e9s. Por lo tanto, antes de traducir su CV al ingl\u00e9s, aseg\u00farese de que su plantilla de CV sea adecuada para un CV en ingl\u00e9s. Puedes encontrar muchos consejos sobre este tema en l\u00ednea.<\/p>\n

Traducir tu CV al ingl\u00e9s<\/h3>\n

Si est\u00e1 solicitando un trabajo en el extranjero, se supone que tiene al menos un nivel b\u00e1sico de ingl\u00e9s. Sin embargo, traducir un CV al ingl\u00e9s es un ejercicio desafiante y t\u00e9cnico. Hay vocabulario espec\u00edfico, y una falta de dominio podr\u00eda levantar sospechas con su reclutador. Para mayor seguridad, haga que su CV sea traducido al ingl\u00e9s por SYSTRAN. Como especialista en traducci\u00f3n autom\u00e1tica, el software de SYSTRAN evita malentendidos al respetar la morfolog\u00eda, la sintaxis y la sem\u00e1ntica utilizadas en su CV. Confiar la traducci\u00f3n de su CV al ingl\u00e9s a SYSTRAN aumenta sus posibilidades de superar con \u00e9xito la etapa inicial de selecci\u00f3n de candidatos. Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, SYSTRAN ha sido un actor clave en la traducci\u00f3n. Sus tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n son utilizadas por las principales empresas multinacionales, organizaciones p\u00fablicas y portales de Internet.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n <\/rich-text-component>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

Traduce tu idioma a m\u00e1s de 55 idiomas<\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n
LOS BENEFICIOS de Translate PRO<\/div>\n<\/div>\n
\n