Lexcelera

Lexcelera es un proveedor de servicios lingüísticos que se ha unido recientemente a t'Works. Buscaban una solución de traducción automática para mejorar la salida de la traducción automática y entrenar sus propios modelos de traducción para dominar la terminología de sus clientes.

«El año pasado hicimos un punto de referencia con una herramienta alemana. Hemos ejecutado dos proyectos piloto para comparar los resultados en alemán y francés para comparar qué herramienta era la mejor para mantener dentro de la organización. SYSTRAN ganó para ambos idiomas.»

Laurence Roguet - Directora Gerente de Lexcelera

El desafío

Lexcelera necesita dominar la traducción técnica de dominios de negocio específicos para sus clientes. Además, con la transformación de la industria del lenguaje (con digitalización e IA). Sus habilidades evolucionaron hacia la preparación de datos para entrenar la traducción automática y la post-edición.

Por lo tanto, necesitaban una solución de traducción automática para mejorar la producción y entrenar sus propios modelos y responder de manera rápida y efectiva a las necesidades de múltiples clientes de grandes corporaciones.

Ventajas

Benefits to use SYSTRAN

Traducción de calidad coherente

Permite ser autónomo en los modelos de formación

Rendimiento más rápido y sin una gran cantidad de datos

Mejora de la calidad de la formación

Capacidad para agregar diccionarios de usuario y normalización

Download the case study

Algunos campos son obligatorios

Respetamos la confidencialidad de su información y sólo la utilizaremos en el contexto de nuestros intercambios.