{"id":1809,"date":"2023-10-02T16:09:11","date_gmt":"2023-10-02T14:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=stories&#038;p=1809"},"modified":"2023-12-05T17:32:24","modified_gmt":"2023-12-05T16:32:24","slug":"stellantis","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/stellantis\/","title":{"rendered":"Stellantis"},"content":{"rendered":"<intro-visual-component class=\"intro-visual-component bg-linear-green\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"grid lg:grid-cols-8 gap-4\">\n      <div class=\"lg:col-span-4\">\n                  <span class=\"block uppercase text-sys_green font-hanken font-medium text-xxs xl:text-xs mb-4 xl:mb-6\">KUNDENGESCHICHTE<\/span>\n                <h1 class=\"font-hanken text-sys_blue font-medium text-3xl xl:text-5xl\">Wie SYSTRAN Stellantis von On-Demand-Intranet-\u00dcbersetzung zu ma\u00dfgeschneiderten Business-Apps verhalf<\/h1>\n        <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue mt-4 mb-11\"><\/div>\n                      <\/div>\n                        <div class=\"lg:col-span-3 lg:col-start-6 lg:col-end-9 mt-14 lg:mt-0\">\n            <div class=\"visual-box mx-[8%] lg:mx-0 relative aspect-[24\/25]\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782.png\" class=\"rounded-lg object-cover w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stellantis-website-e1701791079782-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n        <span class=\"rounded[22px] icon bg-sys_light_gray rounded-md absolute bottom-[35px] lg:bottom-[65px] left-[-20px] lg:left-[-45px] flex justify-center items-center w-[54px] lg:w-[94px] h-[54px] lg:h-[94px] py-1 px-1 lg:py-2 lg:px-2\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1.png\" class=\"rounded-lg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1.png 200w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-18x10.png 18w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-60x34.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-53x30.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-55x31.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-34x19.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STELLANTIS-LOGO-1-42x24.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-visual-component>\n\n\n<keys-component class=\"keys-component\">\n      <div class=\"lg:px-10 px-4 mx-auto\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium text-xs text-sys_green uppercase text-center mb-[36px]\">KENNZAHLEN<\/h2>\n              <div class=\"md:flex md:flex-row md:justify-center gap-8\">\n                      <div class=\"w-full md:basis-1\/2 md:w-1\/2 lg:basis-1\/4 lg:w-1\/4 text-center lg:text-center mb-6 md:mb-0\">\n              <div class=\"mx-[12%] lg:mx-0\">\n                <h3 class=\"font-hanken text-3xl text-sys_green\">\u20ac54.7 <\/h3>\n                <div class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><p>Milliardenumsatz<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"w-full md:basis-1\/2 md:w-1\/2 lg:basis-1\/4 lg:w-1\/4 text-center lg:text-center mb-6 md:mb-0\">\n              <div class=\"mx-[12%] lg:mx-0\">\n                <h3 class=\"font-hanken text-3xl text-sys_green\">3 Millionen<\/h3>\n                <div class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><p>Fahrzeuge, die j\u00e4hrlich auf der Welt verkauft werden<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"w-full md:basis-1\/2 md:w-1\/2 lg:basis-1\/4 lg:w-1\/4 text-center lg:text-center mb-6 md:mb-0\">\n              <div class=\"mx-[12%] lg:mx-0\">\n                <h3 class=\"font-hanken text-3xl text-sys_green\">160<\/h3>\n                <div class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><p>weltweite Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n  <\/keys-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Fallstudie<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-4xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\"> Stellantis <span\n          class=\"text-sys_green\">Herausforderungen<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p class=\"translation-block\">Als multinationales Unternehmen suchte Stellantis die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen seinen Mitarbeitern aus der ganzen Welt zu erleichtern. \u200b<br>\r\n\u200bDer Leiter des Informationssystems wollte ein \u00dcbersetzungstool in das Intranet-Portal der Gruppe integrieren, das folgende Vorteile bietet\u200b<\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcbersetzen und Verstehen mehrsprachiger Inhalte (PowerPoint-Pr\u00e4sentationen, Word- oder Excel-Dokumente, PDFs, E-Mail usw.) in Echtzeit\u200b<\/li>\n<li>durch robuste IT-Sicherheitsgarantien f\u00fcr die 90.000 Nutzer des Intranet-Portals der Gruppe unterst\u00fctzt werden\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"Optimieren Sie Ihre \u00dcbersetzungs-Workflows mit SYSTRAN\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-480x500.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-768x800.png 768w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation-173x180.png 173w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Association-Machine-translation.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 bg-linear-green --is-colored\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">L\u00f6sung<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">SYSTRAN translate <span\n          class=\"text-sys_green\">Server<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Nach Durchf\u00fchrung einer Studie entschied sich Stellantis f\u00fcr SYSTRAN, dessen maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sung nachweislich den Anforderungen und Erwartungen der Gruppe am besten entspricht\u200b<\/p>\n<p>Die maschinelle \u00dcbersetzung von SYSTRAN wurde in die IT-Infrastruktur des Konzerns implementiert\u200b<\/p>\n<p>Die 3.000 t\u00e4glichen Nutzer k\u00f6nnen nun:<\/p>\n<ul>\n<li>Verstehen der verschiedenen Arten von Dokumenten in Echtzeit<\/li>\n<li>\u00dcbersetzung der Dokumentation f\u00fcr den technischen Reparaturprozess in 22 Sprachen\u200b<\/li>\n<li>Erstellung mehrsprachiger Inhalte ohne Gef\u00e4hrdung der Vertraulichkeit<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/translate-server\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Weitere Informationen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-480x480.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-480x480.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-300x300.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-150x150.png 150w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-768x768.png 768w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-60x60.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-377x377.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-30x30.png 30w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-120x120.png 120w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-55x55.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-42x42.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-159x159.png 159w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server-180x180.png 180w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Translate-server.png 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Wohltat<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Von einem Kommunikations-Tool zu <span class=\"text-sys_green\">einem Produktions-Tool\u200b<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Die \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t wird durch vier Profile f\u00fcr die Inhaltsauswahl und ein 25.000-Term-\"automobil\"-Franz\u00f6sisch-Englisch-W\u00f6rterbuch garantiert. Stellantis-Benutzer k\u00f6nnen die Effizienz mit der SYSTRAN Toolbar verbessern, die mit Microsoft Office-Apps und Webbrowsern kompatibel ist. Diese Tools erleichtern zun\u00e4chst das Verst\u00e4ndnis und erleichtern nun die Erstellung mehrsprachiger Dokumente.<\/p>\n<p>Um die Nachfrage zu befriedigen, sorgt ein E-Mail-\u00dcbersetzungsservice f\u00fcr vertrauliche und schnelle \u00dcbersetzungen vertraulicher Inhalte.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-480x444.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"SYSTRAN bietet pr\u00e4zise \u00dcbersetzungen\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-480x444.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-300x277.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-1024x946.png 1024w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-768x710.png 768w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-13x12.png 13w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-60x55.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-377x348.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-32x30.png 32w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-130x120.png 130w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-55x51.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-34x31.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-42x39.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-172x159.png 172w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne-195x180.png 195w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Systran-illustration-Formation_Interne.png 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<sticky-translation-component class=\"sticky-translation-component\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"grid md:grid-cols-8 md:gap-4\">\n      <div class=\"md:col-span-3 lg:col-span-3 text-center md:text-left lg:sticky lg:top-32 h-max\">\n                          <h2 class=\"font-hanken text-3xl lg:text-5xl text-sys_blue mb-3.5\">Info <span class=\"text-sys_green\">Stellantis<\/span><\/h2>\n                          <div class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><p>Mit einem Umsatz von 54 Milliarden Euro im Jahr 2015 konzipiert die Stellantis Gruppe einzigartige Automotive-Erlebnisse und liefert Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen, die Kunden auf der ganzen Welt Freiheit und Spa\u00df bieten. Die Gruppe nutzt die Modelle ihrer drei Marken Peugeot, Citro\u00ebn und DS sowie eine breite Palette von Mobilit\u00e4tsdienstleistungen einschlie\u00dflich der Marke Free2Move, um den sich \u00e4ndernden Bed\u00fcrfnissen und Erwartungen der Automobilnutzer gerecht zu werden.<\/p>\n<p>Mit durchschnittlichen CO2-Emissionen von 104,4 Gramm CO2 pro Kilometer im Jahr 2015 ist Stellantis mit 1,8 Millionen solcher Fahrzeuge weltweit f\u00fchrend in Europa und ein fr\u00fcher Innovator im Bereich autonomer und vernetzter Fahrzeuge. Sie beteiligt sich au\u00dferdem an der Finanzierung \u00fcber die Banque Stellantis Finance und an der Herstellung von Fahrzeugausr\u00fcstungen \u00fcber Faurecia.<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"sticky-translation-component__right md:col-span-5 lg:col-span-4 lg:col-start-5 lg:col-end-9 mt-14 md:mt-0\">\n        <div class=\"content font-hanken text-base text-sys_second_blue after:block after:border after:my-10 after:w-full\">\n                      <h3 class=\"font-hanken text-lg lg:text-2xl text-sys_blue mb-3.5\">Vorteile<\/h3>\n                                <p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body translation-block\"><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Seit der Einf\u00fchrung der Sprachtools ist die Nachfrage weiter gestiegen. \u200bDas Ziel von 1 Million Anfragen pro Monat wurde \u00fcberschritten. \u200bJeden Tag generieren fast 3.000 verschiedene Benutzer mit den Tools 40.000 bis 50.000 Anfragen.\u200b Der W\u00f6rterbuchdienst hat sich in einem Jahr als \u00fcberw\u00e4ltigender Erfolg erwiesen und rund 360.000 Nachschlage erzielt, was einer <strong>Steigerung von 112% entspricht.<\/strong>\u200b\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Der Erfolg des mit SYSTRAN Tools integrierten Intranet Portals hat die Gesch\u00e4ftsbereichsleiter veranlasst, SYSTRAN SERVER APIs zu testen, um spezifischere Funktionen auszuf\u00fchren. \u200b<\/span><\/p>\n\n                            <\/div>\n\n        <div class=\"card bg-white shadow-box lg:px-8 lg:py-8 px-6 py-6 rounded-md\">\n    <div class=\"flex flex-row flex-nowrap items-center space-x-3.5 mb-7\">\n            <div>\n        <h4 class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-xs lg:text-lg\">Pascal Martineau<\/h4>\n        <h5 class=\"font-hanken font-medium text-black text-xxs lg:text-xs\">IT-Abteilung Stellantis<\/h5>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-lg lg:text-lg\"><p>Die Nutzer haben die auf unserem Intranet-Portal vorgestellten Sprachtools wirklich begr\u00fc\u00dft, wie die regelm\u00e4\u00dfige Zunahme der Anfragen zeigt. Dank SYSTRAN APIs k\u00f6nnen wir jetzt auf mehr gesch\u00e4ftsspezifische Anwendungen eingehen, zum Beispiel durch Forschung und Entwicklung. SYSTRAN erm\u00f6glicht auch die gemeinsame Nutzung unserer Sprachressourcen, was ein echter Bonus ist.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/sticky-translation-component>\n\n\n<industries-issues-component class=\"industries-issues-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container container--card-content mx-auto\">\n      <div class=\"industries-issues-component__title ml-0 mb-[30px] xl:mb-[40px] text-sys_blue w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-2xl\">\n          <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">entdecken<\/span>\n          <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3\">Auch sie verwenden SYSTRAN<\/h2>\n        <\/div>\n        <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/\" class=\"button hidden lg:flex bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Entdecken Sie unsere Kundengeschichten\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"swiper swiper-industries mb-[30px]\">\n  <div class=\"swiper-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"83\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-43x60.png 43w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-22x30.png 22w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-40x55.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-25x34.png 25w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-30x42.png 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/adobe\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Adobe<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png 600w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-300x300.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-150x150.png 150w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-60x60.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-377x377.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-30x30.png 30w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-120x120.png 120w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-55x55.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-42x42.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-480x480.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-159x159.png 159w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera.png 200w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-18x10.png 18w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-60x34.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-53x30.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-55x31.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-34x19.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/t-works_Logo-Lexcelera-42x24.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/lexcelera-tworks\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Lexcelera - TWorks<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3.png 600w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-150x150.png 150w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-60x60.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-377x377.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-30x30.png 30w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-120x120.png 120w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-55x55.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-42x42.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-480x480.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-159x159.png 159w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-3-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo.png 200w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-18x10.png 18w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-60x34.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-53x30.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-55x31.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-34x19.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/farfetch-logo-42x24.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/farfetch\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Farfetch<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1.png 600w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-60x60.png 60w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-377x377.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-30x30.png 30w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-120x120.png 120w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-55x55.png 55w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-42x42.png 42w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-480x480.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-159x159.png 159w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-1-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n      <div class=\"industries-issues-component__button mt-[30px] text-center lg:hidden\">\n        <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/\" class=\"inline-flex bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal text-new_gris_dark font-hanken py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] mx-auto rounded-full\">Alle entdecken\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/industries-issues-component>\n\n\n<blog-swiper-component class=\"blog-swiper-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__title ml-0 mb-[1.875rem] xl:mb-10 text-sys_blue lg:w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-[30.938rem] lg:w-1\/2\">\n                      <span class=\"block font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-3\">T\u00e4glicher MT-Blog<\/span>\n                                <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3 lg:mb-0\">Alles \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung, aktuelle Neuigkeiten und Technologien<\/h2>\n                  <\/div>\n\n        <div class=\"hidden lg:flex lg:w-1\/2 lg:justify-end\">\n          <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 rounded-full\">Entdecken Sie alle unsere Artikel\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"swiper swiper-blog mb-8 lg:mb-0\">\n        <div class=\"swiper-wrapper grid grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-2\">\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-2023-05-04-105404.png\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/quebec-bill-96\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Was ist Quebecs Gesetzentwurf 96?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/machine-translation-hidden-risks\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Maschinelle \u00dcbersetzung unter dem Mikroskop<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/software-internationalization.webp\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/sensitive-data-control\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Maschinelle \u00dcbersetzung: Verf\u00fcgt Ihr Unternehmen wirklich \u00fcber die Kontrolle seiner sensiblen Daten?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">KI-gest\u00fctzte Suche und automatisierte \u00dcbersetzung: Die perfekte Kombination<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mockup-livre-portrait-AI-Trad-1920x1110.webp\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/choosing-between-llm-and-translation-ai\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Die Erfolgsstrategie f\u00fcr Ihr Unternehmen Maschinelle \u00dcbersetzung: LLMs vs. Spezialisierte KI<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SSA-Webinars-Banners-1.png\" alt=\"visuell\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/shaping-a-translation-ecosystem-in-biotech\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">Siehe den Artikel\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Ein \u00dcbersetzungs-\u00d6kosystem in der Biotechnologie gestalten<\/h3>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__button text-center lg:hidden mt-8\">\n        <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"inline-flex font-hanken bg-sys_green text-xs xl:text-base font-normal text-white py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 mx-auto rounded-full\">Alle entdecken<\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/blog-swiper-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          Schlie\u00dfen Sie sich den \u00fcber 1000 Unternehmen an, die SYSTRAN bereits nutzen\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>Erweitern Sie Ihr Unternehmen und wachsen Sie mit SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/freie-verhandlung\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Kostenlose Testversion f\u00fcr 14 Tage\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Entdecken Sie unseren translate Server\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"googeln\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"ausdr\u00fccken\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"Machtpunkt\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u00fcbertreffen\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":7936,"template":"","product":[],"domain":[],"class_list":["post-1809","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=1809"},{"taxonomy":"domain","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/domain?post=1809"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}