{"id":8417,"date":"2024-01-11T10:21:07","date_gmt":"2024-01-11T09:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=release&p=8417"},"modified":"2024-01-30T10:12:33","modified_gmt":"2024-01-30T09:12:33","slug":"chapsvision-expands-its-massive-data-processing-offering-with-the-acquisition-of-systran-the-french-translation-technology-experts","status":"publish","type":"release","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/press-releases\/chapsvision-expands-its-massive-data-processing-offering-with-the-acquisition-of-systran-the-french-translation-technology-experts\/","title":{"rendered":"Mit der \u00dcbernahme von SYSTRAN, den franz\u00f6sischen \u00dcbersetzungstechnologie-Experten, erweitert CHAPSVISION sein umfangreiches Datenverarbeitungsangebot"},"content":{"rendered":"

Suresnes, 11. Januar 2024<\/strong> – ChapsVision, der franz\u00f6sische Marktf\u00fchrer im Bereich der souver\u00e4nen Datenverarbeitung, gab heute die \u00dcbernahme von SYSTRAN bekannt, einem globalen Pionier im Bereich maschineller \u00dcbersetzungstechnologien, der fortschrittliche und sichere L\u00f6sungen f\u00fcr Unternehmen und \u00f6ffentliche Organisationen bereitstellt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SYSTRAN bietet Sofort\u00fcbersetzungsl\u00f6sungen f\u00fcr eine Vielzahl von Sprachen und Sprachen (55 Sprachen), unabh\u00e4ngig vom Zugriffsger\u00e4t. Die ma\u00dfgeschneiderte, anpassbare und sichere \u00dcbersetzungsl\u00f6sung verbessert t\u00e4glich die Leistung der Kunden in so unterschiedlichen Bereichen wie internationale Zusammenarbeit, mehrsprachige Inhaltserstellung, Kundendienst, Big Data-Analyse und E-Commerce.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Baustein zur maschinellen \u00dcbersetzung wird das gesamte Angebot von ChapsVision bereichern, einer innovativen Softwaresuite, in deren Mittelpunkt das riesige und heterogene Datenbetriebssystem Argonos steht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die beiden Unternehmen teilen sich bereits Projekte und staatliche Kunden, die von ihrem gemeinsamen Engagement f\u00fcr den Schutz der souver\u00e4nen Verarbeitung europ\u00e4ischer Daten \u00fcberzeugt sind.<\/p>\n\n\n\n

Die starke internationale Pr\u00e4senz von SYSTRAN (70% der Ums\u00e4tze stammen aus dem Ausland, mit Tochtergesellschaften in den USA, S\u00fcdkorea und Japan) markiert einen ersten Schritt in der internationalen Expansion der ChapsVision Gruppe.<\/p>\n\n\n\n

\"Wir freuen uns, SYSTRAN in der ChapsVision Group begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen\", sagt Olivier Dellenbach, CEO<\/strong>. \"Diese strategische Akquisition st\u00e4rkt unsere Position als f\u00fchrender Anbieter im Bereich der Datenverarbeitung und erm\u00f6glicht es uns, unser L\u00f6sungsportfolio um innovative Funktionen f\u00fcr maschinelle und Sofort\u00fcbersetzungen zu erweitern, um den Anforderungen von Unternehmen und Regierungen besser gerecht zu werden. Wir sind au\u00dferdem sehr stolz darauf, dass wir mit dieser Operation dieses technologische Goldst\u00fcck, das bisher koreanischen Fonds geh\u00f6rte, wieder unter franz\u00f6sische Flagge bringen k\u00f6nnen.\"<\/p>\n\n\n\n

\"Der Eintritt in die ChapsVision Group zur F\u00f6rderung des starken Wachstums ist eine enorme Chance f\u00fcr SYSTRAN. Wir freuen uns, allen ChapsVision-Kunden unsere souver\u00e4ne ma\u00dfgeschneiderte Maschinen\u00fcbersetzungsl\u00f6sung anbieten zu k\u00f6nnen, die ihnen hilft, die Herausforderungen der internationalen Kommunikation zu meistern.\" Vincent Godard, CEO von SYSTRAN<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Die erste Akquisition der ChapsVision Group im Jahr 2024 best\u00e4tigt ihr Engagement f\u00fcr kontinuierliches und zielgerichtetes Wachstum.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber ChapsVision<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Als Spezialist f\u00fcr souver\u00e4ne Datenverarbeitung erm\u00f6glicht ChapsVision Unternehmen und Verwaltungen, ihre digitale Transformation erfolgreich zu vollenden und Wert zu schaffen. Hierzu dient eine Software-Suite, die um ihr massives und heterogenes Datenbetriebssystem zentriert ist. Durch umfangreiche F&E-Investitionen in die Big-Data-Verarbeitung, erg\u00e4nzt durch eine nachhaltige Strategie der gezielten Akquisitionen und der internationalen Entwicklung, hat ChapsVision schnell eine zusammenh\u00e4ngende Gruppe von zwei Zweigen zusammengestellt, die datenintensive Sektoren anstreben: eine, die sich der Kundenbindung an Unternehmen widmet, und die andere, die souver\u00e4ne L\u00f6sungen anbietet, die sich der Cyber-Intelligenz und Cyber-Sicherheit auf den Verteidigungs-, Intelligenz- und Sicherheitsm\u00e4rkten widmen. ChapsVision wurde 2019 gegr\u00fcndet und besch\u00e4ftigt fast 700 Mitarbeiter, 600 Gro\u00dfkunden und strebt f\u00fcr 2024 ein Einkommen von \u00fcber 200 Millionen Euro an.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen unter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

www.chapsvision.fr<\/p>\n\n\n\n

www.chapsvision-cybergov.fr<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber SYSTRAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seit seiner Gr\u00fcndung im Jahr 1968 ist SYSTRAN ein Pionier auf dem Gebiet der maschinellen \u00dcbersetzungstechnologien. Die von SYSTRAN entwickelten Innovationen werden inzwischen von Unternehmen und professionellen Anwendern weit verbreitet eingesetzt. Mit einem starken Fokus auf Forschung und Entwicklung ist SYSTRAN 50 Jahre sp\u00e4ter innovativer denn je.<\/p>\n\n\n\n

SYSTRAN bietet Gesch\u00e4ftsanwendern hoch entwickelte und sichere automatisierte \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen in einer Vielzahl von Bereichen, wie z. B. internationale Zusammenarbeit, Erstellung mehrsprachiger Inhalte, Kundensupport, eDiscovery, Big Data Analytics, E-Commerce und vielem mehr. SYSTRAN bietet eine ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sung mit einer offenen und skalierbaren Architektur, die eine nahtlose Integration mit bestehenden Anwendungen und IT-Infrastrukturen von Drittanbietern erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen unter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.systransoft.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pressekontakte:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ChapsVision - ChapsVision CyberGov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Delphine Buffard - dbuffard@chapsvision.com<\/a> – +33 7 60 49 60 66<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suresnes, 11. Januar 2024 - ChapsVision, der franz\u00f6sische Marktf\u00fchrer im Bereich der Datenverarbeitung, hat heute die \u00dcbernahme von SYSTRAN bekannt gegeben, einem globalen Pionier im Bereich maschineller \u00dcbersetzungstechnologien, der fortschrittliche und sichere L\u00f6sungen f\u00fcr Unternehmen und \u00f6ffentliche Organisationen bereitstellt. SYSTRAN bietet Sofort\u00fcbersetzungsl\u00f6sungen f\u00fcr eine Vielzahl von Sprachen und Sprachen (55 Sprachen), unabh\u00e4ngig von der... Fortsetzung<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-8417","release","type-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/release\/8417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8417"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}