{"id":5411,"date":"2018-06-18T16:46:59","date_gmt":"2018-06-18T14:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?post_type=release&#038;p=5411"},"modified":"2023-11-16T16:48:58","modified_gmt":"2023-11-16T15:48:58","slug":"ai-paris-2018-systran-pertimm-win-the-technology-award-with-theirmultilingual-healthcare-virtual-agent","status":"publish","type":"release","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/ressourcen\/press-releases\/ai-paris-2018-systran-pertimm-win-the-technology-award-with-theirmultilingual-healthcare-virtual-agent\/","title":{"rendered":"AI PARIS 2018: SYSTRAN &amp; PERTIMM gewinnen den Technologie-Award mit ihrem mehrsprachigen, virtuellen Agenten f\u00fcr das Gesundheitswesen"},"content":{"rendered":"<section class=\"rich-text-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <rich-text-component class=\"flex flex-col gap-4 w-full\">\n      <p>Paris, 15. Juni 2018<\/p>\n<p>SYSTRAN, ein f\u00fchrender Anbieter mehrsprachiger KI, hat den Technology Award auf der AI Paris 2018 gewonnen.<br \/>\nmit dem Partner PERTIMM, einem Experten f\u00fcr Business Semantics Research.<br \/>\nDie Siegerl\u00f6sung ist ein mehrsprachiger E-Health-\"Chatbot\" auf Basis der von Pertimm entwickelten Viky.ai-Plattform.<br \/>\ndie es Patienten erm\u00f6glicht, mit Angeh\u00f6rigen der Gesundheitsberufe zu interagieren und eine optimale Versorgung zu erhalten, unabh\u00e4ngig von deren<br \/>\nSprachliche Ebene und Sprache, w\u00e4hrend ihre Privatsph\u00e4re und die Privatsph\u00e4re ihrer pers\u00f6nlichen medizinischen<br \/>\nAufzeichnungen.<\/p>\n<p>\u00d6ffentliche Dienste bem\u00fchen sich zunehmend um einen leichten Zugang zu Informationen und Unterst\u00fctzungsdiensten. In dieser Hinsicht<br \/>\nGespr\u00e4chspartner spielen eine wichtige Rolle. Sie bieten Orientierungshilfen f\u00fcr die Nutzer, insbesondere im Gesundheitsbereich, wo<br \/>\nSie erleichtern es den Patienten, die Behandlung zu erhalten, die sie ben\u00f6tigen.<br \/>\nSYSTRAN &amp; Pertimms \"e-Health Agent der Zukunft\", der auf der AI Paris 2018 ausgezeichnet wurde, erfindet die Beziehung neu<br \/>\nzwischen Patienten und Angeh\u00f6rigen der Gesundheitsberufe unter Wahrung der Privatsph\u00e4re und der medizinischen Vertraulichkeit. Das ist entscheidend<br \/>\nDimension wird von europ\u00e4ischen Kunden zum Zeitpunkt der DSGVO-Umsetzung sehr gesch\u00e4tzt (Allgemeine Daten<br \/>\nSchutzverordnung).<\/p>\n<p>Der Nutzen einer solchen Anwendung ist auch wirtschaftlich, da sie zur Verringerung der gesamten medizinischen Kosten beitr\u00e4gt<br \/>\ndurch Verbesserung der Behandlung der Patienten.<\/p>\n<p>Patientenversorgung wird \"sprachagnostisch\"<br \/>\nDie Patienten k\u00f6nnen ihre Symptome genauer beschreiben, da sie in ihrer Muttersprache kommunizieren k\u00f6nnen.<br \/>\nDer Arzt kann dann eine Diagnose schneller stellen und mit dem Patienten in seiner Sprache besprechen,<br \/>\nangemessene Behandlung und Beratung.<\/p>\n<p>Ga\u00eblle BOU, Sales &amp; Marketing Director bei SYSTRAN erg\u00e4nzt: \"Das Spannende an diesem innovativen Projekt ist<br \/>\nseine Menschlichkeit: die beste Technologie in der semantischen Forschung, KI und neuronale \u00dcbersetzung, im Dienste der Patienten<br \/>\nund die beste Qualit\u00e4t der medizinischen Versorgung, die allen zug\u00e4nglich ist. Dieses Projekt entstand aus einer gro\u00dfen Synergie mit<br \/>\nPERTIMM-Teams und wir sind stolz darauf, dass Vicky.ai die Aufmerksamkeit der Jury sowie der \u00d6ffentlichkeit von AI Paris auf sich gezogen hat<br \/>\n2018! \"<\/p>\n<p>Pressemitteilung<br \/>\nDie kombinierte Expertise von SYSTRAN und PERTIMM<br \/>\nIn den letzten Jahren hat Pertimm, Experte auf dem Gebiet der semantischen Forschung, Ver\u00e4nderungen bei den Nutzerzahlen beobachtet.<br \/>\nGewohnheiten und der Wunsch, mehr mit den Produkten oder Dienstleistungen, die sie suchen, zu interagieren. Dies f\u00fchrte zur Schaffung von<br \/>\nPertimms NLP-Plattform Viky.ai.<br \/>\nNach einer Reihe von Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten im medizinischen Bereich kontaktierte Pertimm David SETBOUN (der<br \/>\nin den letzten 20 Jahren im Pharmasektor t\u00e4tig waren, insbesondere bei BIOGEN (Frankreich) und SYSTRAN,<br \/>\nTechnologief\u00fchrer in der neuronalen maschinellen \u00dcbersetzung.<br \/>\nNat\u00fcrliches Sprachverst\u00e4ndnis erfordert gr\u00fcndliche Kenntnisse im medizinischen Bereich, mit dem Ziel, eine<br \/>\nNahtloser und leicht zug\u00e4nglicher Pfad f\u00fcr alle Benutzer.<br \/>\nDar\u00fcber hinaus legt Pertimm gro\u00dfen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und will eine nachhaltige<br \/>\nAlternative zu den GAFAs, die stark in den Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste investieren, um personenbezogene Daten in gro\u00dfem Umfang zu erhalten f\u00fcr<br \/>\nkommerzielle Zwecke.<\/p>\n<p>Charles-Henri PUAUX, COO von PERTIMM, folgert: \"Im Einzelhandel geht es vor allem darum, den Kunden schnell den Zugang zum<br \/>\nein entsprechendes Angebot, um ihre Kaufentscheidung zu erleichtern. Im Gesundheitsbereich steht viel auf dem Spiel! Die Zukunft<br \/>\nDie Vordiagnose wird dem Patienten in weniger als 15 Sekunden gegeben. Das ist der Grund, warum das perfekte Verst\u00e4ndnis von<br \/>\nNat\u00fcrliche Sprache ist ein entscheidender Faktor f\u00fcr die Patientenreise der nahen Zukunft.\"<\/p>\n<p>\u00dcber SYSTRAN<br \/>\nSYSTRAN feiert in diesem Jahr sein 50-j\u00e4hriges Bestehen und ist ein Pionier im Bereich maschineller \u00dcbersetzungstechnologien. Das Unternehmen hilft<br \/>\nUnternehmen weltweit in ihren digitalen Transformationsprozessen mit fortschrittlichen und sicheren \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen. 2016<br \/>\nSYSTRAN hat seine neue Generation von Motoren, die neuronale Netze und k\u00fcnstliche Netze kombinieren, weiterentwickelt und vorgestellt<br \/>\nIntelligente \u00dcbersetzungstechnologie, die Unternehmen \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t bietet, die der Qualit\u00e4t menschlicher \u00dcbersetzungen sehr nahe kommt, und ihre Produktivit\u00e4t steigert<br \/>\nGewinne in verschiedenen Bereichen wie: Zusammenarbeit, Content-Produktion, Kundensupport, elektronische Untersuchung, Analyse von<br \/>\nBig Data, E-Commerce, etc.<\/p>\n<p>SYSTRAN bietet eine ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sung, die den sprachlichen Besonderheiten jeder Dom\u00e4ne und jedes Unternehmens gerecht wird<br \/>\nKommunikationsleitlinien. Dank einer offenen und skalierbaren Architektur lassen sich die L\u00f6sungen von SYSTRAN nahtlos in<br \/>\nvorhandene IT-Anwendungen und -Infrastrukturen, die den Profis eine h\u00f6here Effizienz bieten.<\/p>\n<p>\u00dcber PERTIMM: Die unmittelbare Relevanz\u00a9<br \/>\nPertimm ist ein innovatives franz\u00f6sisches Unternehmen mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der k\u00fcnstlichen Intelligenz und bietet<br \/>\nSemantische Forschungsl\u00f6sungen f\u00fcr Unternehmen durch die Entwicklung von Suchmaschinen und virtuellen Assistenten. 2017<br \/>\nPertimm wurde durch das Programm \"European Horizon 2020\" f\u00fcr seine intelligente Assistenzgestaltung unterst\u00fctzt und gelobt<br \/>\nPlattform, Viky.ai, die ihre eigene nat\u00fcrliche Lang enth\u00e4lt<\/p>\n\n    <\/rich-text-component>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5411","release","type-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/release\/5411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5411"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}