{"id":8035,"date":"2023-12-06T17:19:58","date_gmt":"2023-12-06T16:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=8035"},"modified":"2024-01-15T11:24:00","modified_gmt":"2024-01-15T10:24:00","slug":"englisch-portugiesisch-uebersetzung-8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/lp\/englisch-portugiesisch-uebersetzung-8\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung fortsetzen"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Bevor Sie sich f\u00fcr einen Job im Ausland bewerben oder eine Stelle in einem multinationalen Unternehmen suchen, m\u00fcssen Sie Ihren Lebenslauf in Englisch schreiben. Dies ist ein obligatorischer Schritt, der nicht immer einfach ist. SYSTRAN bietet jedoch eine L\u00f6sung<\/a> um Ihren Lebenslauf ins Englische zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n

Besonderheiten eines englischen Lebenslaufs<\/h3>\n

Da die Erwartungen eines englischsprachigen Personalvermittlers von denen eines franz\u00f6sischsprachigen Menschen abweichen, sind die Informationen und die Struktur eines englischsprachigen Lebenslaufs nicht identisch mit denen eines franz\u00f6sischen Lebenslaufs. Stellen Sie daher vor der \u00dcbersetzung Ihres Lebenslaufs ins Englische sicher, dass Ihre Lebenslaufvorlage f\u00fcr einen englischen Lebenslauf geeignet ist. Viele Tipps zu diesem Thema gibt es online.<\/p>\n

\u00dcbersetzung Ihres Lebenslaufs ins Englische<\/h3>\n

Wenn Sie sich f\u00fcr eine Stelle im Ausland bewerben, wird davon ausgegangen, dass Sie mindestens ein Grundniveau Englisch haben. Einen Lebenslauf ins Englische zu \u00fcbersetzen, ist jedoch eine anspruchsvolle und technische Aufgabe. Es gibt ein spezifisches Vokabular, und ein Mangel an Meisterschaft k\u00f6nnte bei Ihrem Rekruter Verdacht aufkommen lassen. Lassen Sie Ihren Lebenslauf von SYSTRAN ins Englische \u00fcbersetzen. Als Spezialist f\u00fcr automatische \u00dcbersetzung vermeidet die Software von SYSTRAN Missverst\u00e4ndnisse, indem sie die Morphologie, Syntax und Semantik Ihres Lebenslaufs ber\u00fccksichtigt. Wenn Sie SYSTRAN die \u00dcbersetzung Ihres Lebenslaufs ins Englische anvertrauen, erh\u00f6hen sich Ihre Chancen, die erste Phase der Kandidatenauswahl erfolgreich zu bestehen. Seit \u00fcber 40 Jahren ist SYSTRAN ein wichtiger Player im \u00dcbersetzungsbereich. Seine \u00dcbersetzungstechnologien werden von gro\u00dfen multinationalen Unternehmen, \u00f6ffentlichen Organisationen und Internetportalen eingesetzt.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n <\/rich-text-component>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

\u00dcbersetzen Sie Ihre Sprache \u00dcber 55 Sprachen<\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n
DIE VORTEILE von Translate PRO<\/div>\n<\/div>\n
\n