{"id":3129,"date":"2023-10-17T15:08:07","date_gmt":"2023-10-17T13:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=3129"},"modified":"2023-12-12T12:48:35","modified_gmt":"2023-12-12T11:48:35","slug":"uebersetzungsproduktivitaet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/businessloesungen\/uebersetzungsproduktivitaet\/","title":{"rendered":"So steigern wir die \u00dcbersetzungsproduktivit\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n \"Logo\"\n

So steigern wir die \u00dcbersetzungsproduktivit\u00e4t<\/p>\n<\/h1>\n

SYSTRAN kann die \u00dcbersetzungsproduktivit\u00e4t in Ihrem Unternehmen steigern<\/h4>\n<\/div>\n Kontakt\n
\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

Die Forderung, mehr zu tun mit weniger<\/span><\/h2>\n

Als Sprachdienstleister (Language Service Provider, LSP) oder internes \u00dcbersetzungsteam sehen Sie sich zunehmend dem Druck ausgesetzt, gr\u00f6\u00dfere Mengen von Inhalten in mehrere Sprachen zu \u00fcbersetzen - mit strafferen Fristen, reduzierten Budgets und den gleichen Qualit\u00e4tsanspr\u00fcchen. Um wettbewerbsf\u00e4hig zu bleiben, ist es wichtig, intelligentere Wege zu finden, um die Produktivit\u00e4t zu verbessern und die Rentabilit\u00e4t zu verfolgen, sowohl bei neuen als auch bei bestehenden Projekten.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

Steigerung der \u00dcbersetzungsproduktivit\u00e4t mit SYSTRAN!<\/span><\/h2>\n

SYSTRAN bietet Ihnen sofort einsatzbereite L\u00f6sungen auf Server- und Cloud-Basis, mit denen Sie schneller und intelligenter arbeiten und effizienter mit mehreren \u00dcbersetzern zusammenarbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Mit SYSTRAN k\u00f6nnen Sie...<\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n\n
\n
\n

Reduzierung der \u00dcbersetzungskosten <\/span><\/h3>\n

bedeutend\u00a0Reduzierung der \u00dcbersetzungskosten<\/span>\u00a0und\u00a0Durchlaufzeiten<\/span>\u00a0Dank der nahtlosen Integration von Hybrid Machine Translation (MT) mit computergest\u00fctzten \u00dcbersetzungsprozessen (CAT).<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Modelle anpassen<\/h3>\n

Bauen Sie Ihr eigenes\u00a0Benutzerdefinierte \u00dcbersetzungsmodelle<\/span>\u00a0und behalten Sie die volle Kontrolle \u00fcber die Qualit\u00e4t und Leistung Ihres MT-Motors, sodass seine Genauigkeit im Laufe der Zeit st\u00e4ndig verbessert wird.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Optimierung der Zusammenarbeit<\/h3>\n

genie\u00dfen\u00a0Optimierte Zusammenarbeit<\/span>\u00a0durch die sichere Zentralisierung aller linguistischen Ressourcen, wie z. B. benutzerdefinierter W\u00f6rterb\u00fccher, Translation Memorys und Glossare, in einem einzigen Repository.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

\u00dcbersetzen und Ausgeben von \u00dcbersetzungen \u00fcberwachen<\/h3>\n

Bessere Anpassung an Kundenerwartungen durch Festlegen\u00a0Unterschiedliche Qualit\u00e4tsstufen<\/span>\u00a0(Publishing, einfache Nachbearbeitung, Texterstellung) und \u00fcberwachen sie mit leistungsstarken Review- und QA-Tools.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/partnerships-component>\n\n\n\n

\n
\n
\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n
\n
\n
\n MODELLSTUDIO<\/span>\n

M\u00f6chten Sie lernen, wie Sie Ihre eigenen Modelle anpassen k\u00f6nnen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Weitere Informationen\n
\n
\n \"Symbol\"\/\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"Symbol\"\/\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/question-button-component>\n\n\n\n
\n
\n

\n Schlie\u00dfen Sie sich den \u00fcber 1000 Unternehmen an, die SYSTRAN bereits nutzen\n <\/h2>\n

Erweitern Sie Ihr Unternehmen und wachsen Sie mit SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n

\n Kostenlose Testversion f\u00fcr 14 Tage\n