{"id":2956,"date":"2023-10-16T17:53:06","date_gmt":"2023-10-16T15:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systransoft.com\/?page_id=2956"},"modified":"2023-12-12T12:16:03","modified_gmt":"2023-12-12T11:16:03","slug":"branchen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/","title":{"rendered":"Branchen"},"content":{"rendered":"<intro-pricing-component class=\"intro-pricing-component relative z-20\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"intro-pricing-component_content text-sys_blue text-center max-w-5xl mx-auto\">\n                    <h1 class=\"font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\"><p>Bereitstellung von \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen, die auf jede Branche zugeschnitten sind<\/p>\n<\/h1>\n                    <div class=\"font-normal text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs max-w-[600px] mx-auto\"><p>So etwas wie einen Einheitsansatz gibt es nicht. Jede Branche hat ihre ganz eigenen Herausforderungen und braucht angepasste L\u00f6sungen. Erfahren Sie, wie Sie mit SYSTRAN intelligenter, schneller, produktiver und kosteng\u00fcnstiger in Ihrer Branche arbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-pricing-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">BRANCHEN<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Verteidigung <span\n          class=\"text-sys_green\">und Sicherheit<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Verteidigungs- und Sicherheitsorganisationen sind einer Vielzahl von Bedrohungen ausgesetzt, von traditionellen Konflikten bis hin zu modernen Bedrohungen. Um die Intelligenz und den Erfolg in fremdsprachigen Ops zu verbessern, vertrauen sie auf SYSTRAN, um sie mit hochpotenten \u00dcbersetzungstools auszustatten.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/defense-security\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Defense-security-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Branchen<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Finanzdienstleistungen <span\n          class=\"text-sys_green\">Industrie<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Die \u00dcberwachung der Interaktion zwischen Kunden und Mitarbeitern in jeder beliebigen Sprache ist f\u00fcr Finanzunternehmen eine wichtige Funktion, um globale und lokale Richtlinien vollst\u00e4ndig einzuhalten.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/financial-services-industry\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Financial-services-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Branchen<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Technologie und <span\n          class=\"text-sys_green\">IT-Services<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Technologie- und Softwareunternehmen sind naturgem\u00e4\u00df global, Kunden und Support-Mitarbeiter sind \u00fcber die ganze Welt verteilt. SYSTRAN unterst\u00fctzt Kunden bei der Optimierung ihres Kundendienstes und der Erstellung mehrsprachiger Inhalte in gro\u00dfen Mengen f\u00fcr eine schnellere Markteinf\u00fchrung.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/technology-and-it-services\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-IT-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Branchen<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Einzelhandel &amp; <span\n          class=\"text-sys_green\">E-Commerce<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Wenn Online-H\u00e4ndler Grenzen \u00fcberschreiten und ihre Produkte und Dienstleistungen auf neuen M\u00e4rkten einf\u00fchren wollen, wenden sie sich an SYSTRAN. Wir arbeiten mit ihnen zusammen, um mehrsprachige Inhalte zu erstellen und ihr E-Commerce-Portal in einen hocheffektiven Vertriebskanal zu verwandeln.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/retail-ecommerce\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"SYSTRAN unterst\u00fctzt E-Commerce und Einzelhandel bei der \u00dcbersetzung von Inhalten\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Ecommerce-retail-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Industriezweige<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\"> Sprachendienst  <span\n          class=\"text-sys_green\">Anbieter<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Wenn \u00dcbersetzungsteams qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen innerhalb k\u00fcrzerer Budgets und k\u00fcrzerer Fristen liefern m\u00fcssen, verlassen sie sich auf SYSTRAN, um ihre Produktivit\u00e4t zu steigern und optimale Voraussetzungen f\u00fcr neue Auftr\u00e4ge zu schaffen.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"\/de\/branchen\/language-services-provider\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"Bei SYSTRAN k\u00f6nnen alle unsere \u00dcbersetzungstools \u00fcberwacht werden\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Language-Service-Provider-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Industriezweige<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Fertigung <span\n          class=\"text-sys_green\"><\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>In der Produktion k\u00f6nnen Kommunikationsfehler verheerende Folgen f\u00fcr die Gewinnspanne haben, was zu hohen Kosten, Materialverschwendung und Ineffizienz der Arbeitskr\u00e4fte f\u00fchrt.<\/p>\n<p>SYSTRAN bietet eine schnelle, pr\u00e4zise Software f\u00fcr die neuronale maschinelle \u00dcbersetzung, um Verz\u00f6gerungen bei der Dokumentation und Lokalisierung zu verringern und sicherzustellen, dass Ihr Produkt schnell auf den Markt kommt.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"\/de\/branchen\/manufacturing\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Manucfacturing-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Industriezweige<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Biowissenschaften und <span\n          class=\"text-sys_green\">Gesundheitswesen<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"row-fluid-wrapper row-depth-1 row-number-4 cell_1660062223375-row-2-vertical-alignment dnd-row\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"span9 widget-span widget-type-cell cell_1660676528274-padding cell_1660676528274-vertical-alignment dnd-column\" data-widget-type=\"cell\" data-x=\"0\" data-w=\"9\">\n<div class=\"row-fluid-wrapper row-depth-1 row-number-5 dnd-row\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"span12 widget-span widget-type-custom_widget dnd-module\" data-widget-type=\"custom_widget\" data-x=\"0\" data-w=\"12\">\n<div id=\"hs_cos_wrapper_widget_1660062368735\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module widget-type-rich_text\" data-hs-cos-general-type=\"widget\" data-hs-cos-type=\"module\">\n<p class=\"lp-font-pangram lp-paragraph-20-30-16 lp-gray\">Die \u00dcbersetzung von Biowissenschaften und Gesundheitswesen steht vor schwerem, komplexem Jargon, der f\u00fcr manche schwer zu \u00fcbersetzen ist. Die On-Premise-L\u00f6sung von SYSTRAN erm\u00f6glicht eine schnelle, pr\u00e4zise und qualitativ hochwertige \u00dcbersetzung selbst f\u00fcr die jargonreichsten und komplexesten Themen der Life-Science-Branche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"span3 widget-span widget-type-cell cell_1660676528279-vertical-alignment cell_1660676528279-padding dnd-column\" data-widget-type=\"cell\" data-x=\"9\" data-w=\"3\">\n<div class=\"row-fluid-wrapper row-depth-1 row-number-6 dnd-row\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"span12 widget-span widget-type-custom_widget dnd-module\" data-widget-type=\"custom_widget\" data-x=\"0\" data-w=\"12\">\n<div id=\"hs_cos_wrapper_widget_1660676528064\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module widget-type-space\" data-hs-cos-general-type=\"widget\" data-hs-cos-type=\"module\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-fluid-wrapper row-depth-1 row-number-7 dnd-row\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"span12 widget-span widget-type-custom_widget dnd-module\" data-widget-type=\"custom_widget\" data-x=\"0\" data-w=\"12\">\n<div id=\"hs_cos_wrapper_widget_1661452254522\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module\" data-hs-cos-general-type=\"widget\" data-hs-cos-type=\"module\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/life-sciences-healthcare\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Lifescience-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Industriezweige<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Transport &amp; <span\n          class=\"text-sys_green\">Reisen<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"\/de\/branchen\/transportation-and-travel\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"SYSTRAN \u00dcbersetzungstools f\u00fcr die Transport- und Reisebranche\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Transport-sector-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Industriezweige<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Gaming <span\n          class=\"text-sys_green\"><\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Videospiele h\u00e4ngen von den Feinheiten des Dialogs und dem geschriebenen Wort ab, um eine glaubw\u00fcrdige Welt zu schaffen. Das Ausma\u00df, in dem Spieler in das Spiel eintauchen k\u00f6nnen, h\u00e4ngt von einem klaren, reichen Erz\u00e4hlfluss ab.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/branchen\/gaming\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Wie wir helfen k\u00f6nnen\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming.png 480w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-288x300.png 288w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-12x12.png 12w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-58x60.png 58w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-300x313.png 300w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-377x393.png 377w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-29x30.png 29w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-115x120.png 115w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-53x55.png 53w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-34x34.png 34w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-40x42.png 40w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-153x159.png 153w, https:\/\/www.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Gaming-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Industries | SYSTRAN solutions","_seopress_titles_desc":"Precision translation for your industry atSYSTRAN. Unlock global opportunities with tailored language solutions. Elevate communication today","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2956","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2956"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7336,"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2956\/revisions\/7336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2956"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}